Traducción de la letra de la canción They'll Remember You - John Ottman

They'll Remember You (original)

Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Over all the hilltops
Is quiet,
In all the treetops
You feel
Hardly a breath;
The little birds remain silent in the woods.
Just wait, soon
You’ll also be at rest.
poem by Johann Wolfgang von Goethe

They'll Remember You (traducción)

Por encima de todos los picos
es descanso,
En todas las copas de los árboles
Apenas sientes un respiro;
Los pájaros están en silencio en el bosque.
espera, pronto
¿Estás descansando también?
Sobre todas las cumbres
es tranquilo,
En todas las copas de los árboles
sientes
Apenas un respiro;
Los pajaritos permanecen silenciosos en el bosque.
Solo espera, pronto
También estarás en reposo.
poema de johann wolfgang von goethe