Traducción de la letra de la canción Biggest Part Of Me - John Tesh

Biggest Part Of Me (original)

Well, make a wish, baby
Well, and I will make it come true
Make a list, baby
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew
(Rainbow) Risin' over my shoulder
(Love flows) Gettin' better as we’re older
(All I know) All I want to do is hold her
She’s the life that breathes in me
(Forever) Got a feelin' that forever
(Together) We are gonna stay together
(For better) For me, there’s nothin' better
You’re biggest part of me
Well, make a wish, baby (make a wish)
Well, and I will make it come true
Make a list, baby (make a list)
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew
Oooh, yeah, yeah, yeah
Oh oh-oh
Baby, more than an easy feelin'
She brings joy to me
How can I tell you
What it means to me?
Flow like a lazy river
For an eternity, yeah
I’ve finally found someone
Who believes in me (believes in me)
And now I’ll never leave (now I’ve found all I need)
Yeah yeah
Oh, not to doubt now
Mmm, make life grand
Well, make a wish, baby (make a wish)
Well, and I will make it come true
Make a list, baby (make a list)
Of the things I’ll do for you
Ain’t no risk, now
In lettin' my love rain down on you
So we could wash away the past
So that we may start anew, yeah yeah yeah yeah
(Beside me) Need your lovin' here beside me
(To guide me) Keep it close enough to guide me
(Inside of me) From the fears that are inside of me
You’re the biggest part of me
(Forever) Got a feeling that forever
(Together) We are gonna stay together
(Forever) From now until forever
You’re the biggest part of me
You’re the life that breathes in me
You’re the biggest part of me, mmm
You changed my life
You made it right
And I’ll be a servant to you
For the rest of my life
You’re the biggest part of me
Ahh

(traducción)

Bueno, pide un deseo, bebé
Bueno, y lo haré realidad.
Haz una lista, nena
De las cosas que haré por ti
No hay riesgo, ahora
Dejando que mi amor llueva sobre ti
Para que podamos lavar el pasado
Para que podamos empezar de nuevo
(Rainbow) Risin' sobre mi hombro
(El amor fluye) Mejorando a medida que envejecemos
(Todo lo que sé) Todo lo que quiero hacer es abrazarla
Ella es la vida que respira en mí
(Para siempre) Tengo la sensación de que para siempre
(Juntos) Vamos a permanecer juntos
(Para mejor) Para mí, no hay nada mejor
eres la mayor parte de mí
Bueno, pide un deseo, bebé (pide un deseo)
Bueno, y lo haré realidad.
Haz una lista, bebé (haz una lista)
De las cosas que haré por ti
No hay riesgo, ahora
Dejando que mi amor llueva sobre ti
Para que podamos lavar el pasado
Para que podamos empezar de nuevo
Oh, sí, sí, sí
Oh oh-oh
Cariño, más que un sentimiento fácil
Ella me trae alegría
Cómo puedo decírtelo
¿Lo que significa para mi?
Fluye como un río perezoso
Por una eternidad, sí
finalmente he encontrado a alguien
Quien cree en mi (cree en mi)
Y ahora nunca me iré (ahora he encontrado todo lo que necesito)
sí, sí
Oh, no dudes ahora
Mmm, haz la vida grandiosa
Bueno, pide un deseo, bebé (pide un deseo)
Bueno, y lo haré realidad.
Haz una lista, bebé (haz una lista)
De las cosas que haré por ti
No hay riesgo, ahora
Dejando que mi amor llueva sobre ti
Para que podamos lavar el pasado
Para que podamos empezar de nuevo, sí, sí, sí, sí
(A mi lado) Necesito tu amor aquí a mi lado
(Para guiarme) Mantenlo lo suficientemente cerca para guiarme
(Dentro de mí) De los miedos que están dentro de mí
eres la parte más grande de mí
(Para siempre) Tengo la sensación de que para siempre
(Juntos) Vamos a permanecer juntos
(Para siempre) Desde ahora hasta siempre
eres la parte más grande de mí
eres la vida que respira en mi
Eres la parte más grande de mí, mmm
Cambiaste mi vida
lo hiciste bien
Y seré un siervo para ti
Para el resto de mi vida
eres la parte más grande de mí
Ah