Traducción de la letra de la canción La chanson de Lara - John William

La chanson de Lara (original)

Un jour Lara
Quand le vent a tourné
Un jour Lara
Ton amour t’a quitté
Tes yeux Lara
Revoient toujours ce train
Ce dernier train
Partant vers le chagrin
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà l’horizon brûlait
Cette chanson
Que chantaient les soldats
C'était si bon
Serré entre tes bras
Au bord des pleurs
Tu souriais Lara
Oubliant l’heure
La guerre, la peur, le froid
Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà le canon tonnait
Un jour Lara
Quand tournera le vent
Un jour Lara
Ce sera comme avant
Alors cet air comme un manège
Pour toi sera
Ta chanson Lara.

La chanson de Lara (traducción)

un dia lara
Cuando el viento se ha vuelto
un dia lara
tu amor te ha dejado
tus ojos lara
Siempre ver ese tren de nuevo
ese ultimo tren
ir a la tristeza
el cielo estaba cubierto de nieve
A lo lejos ya ardía el horizonte
Esta canción
que cantaban los soldados
Fue muy bueno
Apretado en tus brazos
A punto de llorar
estabas sonriendo Lara
olvidando el tiempo
Guerra, Miedo, Frio
el cielo estaba cubierto de nieve
A lo lejos ya tronaba el cañón
un dia lara
¿Cuándo cambiará el viento?
un dia lara
será como antes
Entonces esa melodía es como un tiovivo
porque tu serás
Tu canción Lara.