Traducción de la letra de la canción Cross My Heart (08/09-1952) - Johnny Ace, Robey-Mattis

Cross My Heart (08/09-1952) (original)

I cross my heart
And I hope to die
If I should ever
Ever make you cry
'Cause you’re my all
Darling, you’re a part of me
I swear by every
Every star above
I’ll be with you
Please take my love
You’re everything
Everything a love can be
I tread the world
Of the treasures of your charms
My dear, I’ll never be free
Be with me right here in my arms
You’re my queen, you’ll always be
I swear, I swear
By all that’s real
No love but yours
I’ll ever feel
I cross my heart
And if I lie
I hope to die
Instrumental break
I cross my heart
And if I lie
I hope to die

Cross My Heart (08/09-1952) (traducción)

cruzo mi corazon
Y espero morir
Si alguna vez
alguna vez te hizo llorar
Porque eres mi todo
Cariño, eres parte de mí
Lo juro por cada
Cada estrella arriba
Estaré contigo
por favor toma mi amor
Eres todo
Todo lo que un amor puede ser
piso el mundo
De los tesoros de tus encantos
Querida, nunca seré libre
Quédate conmigo aquí mismo en mis brazos
Eres mi reina, siempre lo serás
lo juro, lo juro
Por todo lo que es real
Sin amor más que el tuyo
alguna vez sentiré
cruzo mi corazon
Y si miento
Espero morir
pausa instrumental
cruzo mi corazon
Y si miento
Espero morir