Traducción de la letra de la canción This Grave Is My Bed Tonight - Johnny Aries

This Grave Is My Bed Tonight (original)

Searching for hope
When there’s none
Is sad it kills me
Won’t you come and make me happy
I’m so alone
Sad reccuring dreams
Pull my head away from my spleen
Please spare me from my misery
I’m so alone
Maybe this grave is my bed tonight
Maybe I deserve to be
Down here among the flowers and the remains
Put me in the ground you won’t see me again
Maybe this grave is my bed tonight
Maybe I deserve to be
Down here among the flowers and the remains
Put me in the ground you won’t see me again
Forgive my sins
Cos I’ve already died within
Many times where do I begin
Oh I’m so alone
My head fills dread
When I dwell on bad things I’ve said
There’s good in me I’m sure as can be
But I’ll never know
Maybe this grave is my bed tonight
Maybe I deserve to be
Down here among the flowers and the remains
Put me in the ground you won’t see me again
Maybe this grave is my bed tonight
Maybe I deserve to be
Down here among the flowers and the remains
Put me in the ground you won’t see me again

This Grave Is My Bed Tonight (traducción)

buscando esperanza
cuando no hay ninguno
Es triste que me mate
¿No vendrás y me harás feliz?
Estoy tan solo
Tristes sueños recurrentes
Aparta mi cabeza de mi bazo
Por favor, líbrame de mi miseria
Estoy tan solo
Tal vez esta tumba sea mi cama esta noche
Tal vez merezco ser
Aquí abajo entre las flores y los restos
Ponme en el suelo no me volverás a ver
Tal vez esta tumba sea mi cama esta noche
Tal vez merezco ser
Aquí abajo entre las flores y los restos
Ponme en el suelo no me volverás a ver
Perdona mis pecados
Porque ya he muerto dentro
muchas veces por donde empiezo
Oh, estoy tan solo
Mi cabeza llena de pavor
Cuando me detengo en las cosas malas que he dicho
Hay algo bueno en mí, estoy seguro de que puede ser
Pero nunca lo sabré
Tal vez esta tumba sea mi cama esta noche
Tal vez merezco ser
Aquí abajo entre las flores y los restos
Ponme en el suelo no me volverás a ver
Tal vez esta tumba sea mi cama esta noche
Tal vez merezco ser
Aquí abajo entre las flores y los restos
Ponme en el suelo no me volverás a ver