Traducción de la letra de la canción I Wouldn't Change A Thing - Johnny Bristol

I Wouldn't Change A Thing (original)

I lived a life that’s full
Many times I had to pull
My way to the top
Never knowing how high I’m gonna stop
I made my mistakes
But Lord, what I learned
It led me straight to you babe
And that’s my only concern
So I wouldn’t change a thing
If I had to live my life all over
Oh Baby, I’d do it all again
If I had to live my life all over
Now it saddens me to think
That if somewhere on the way
I’d change my course
And I wouldn’t be here today
So I’ll take my ups and downs
And wear it with a smile
Cause it brought me straight to you babe
And that makes it all worthwhile
So I wouldn’t change a thing
If I had to live my life all over
Oh Baby, I’d just do it all again
If I had to live my life all over
Well, Upon my epitaph
Here’s what it must say
Here lies a man
Who’s happy in his grave
One love in his lifetime
With whom he truly shared
A world full of happiness with someone who cared
So I wouldn’t change a thing
If I had to live my life all over
No, no Baby I’d do it all again
If I had to live my life all over
Oh Baby, change a thing

I Wouldn't Change A Thing (traducción)

Viví una vida que está llena
Muchas veces tuve que tirar
Mi camino a la cima
Sin saber qué tan alto voy a parar
cometí mis errores
Pero Señor, lo que aprendí
Me llevó directo a ti nena
Y esa es mi única preocupación
Así que no cambiaría nada
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
Oh cariño, lo haría todo de nuevo
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
Ahora me entristece pensar
Que si en algún lugar del camino
cambiaría mi curso
Y yo no estaría aquí hoy
Así que tomaré mis altibajos
Y llévalo con una sonrisa
Porque me trajo directamente a ti nena
Y eso hace que todo valga la pena
Así que no cambiaría nada
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
Oh cariño, lo haría todo de nuevo
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
Bueno, sobre mi epitafio
Esto es lo que debe decir
Aquí yace un hombre
Quien es feliz en su tumba
Un amor en su vida
con quien compartió de verdad
Un mundo lleno de felicidad con alguien a quien le importaba
Así que no cambiaría nada
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
No, no, bebé, lo haría todo de nuevo
Si tuviera que vivir mi vida por todas partes
Oh, cariño, cambia algo