Traducción de la letra de la canción I Don't Speak French (Adieu) - Jonas Aden, RebMoe

I Don't Speak French (Adieu) (original)

Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Show me what you working with
Prettybois up in this bitch
I don't care
Pull up parking at the parkinglot
Little lifted when the head switch
We frenchkissing up in the whip
And I love it
Don't know what you talking about
Baby, we ballin' (baby, we ballin')
But I don't know the lingo runnin' your mouth
Something we cherish
I'm try'na to Paris
Little mama from Norway
But she don't understand the language
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Google translated these textes
I'm so gone, can't get the message
What the fuck you try'na say?
Can you simply explain this?
God damn, what a shame
You don't even know what the fuck I'm sayin'
Can't do none with the
Can't do much, can't tell me shit
Wait a minute, we burnt this shit, turnt this shit, let that shit work
Fuck a conversation, we medicating, there's no need for words
Boomin', boomin', moolah, we be wicked, kickin' stupid
Tell me what the fuck you doing, finna go dumb, looney tooning
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu

I Don't Speak French (Adieu) (traducción)

París
Quería ver la torre Eiffel y los Campos Elíseos
Pero todo lo que seguí escuchando fue “Parlez-vous français?”
Dije perdón, señor
no hablo frances, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés.
Muéstrame con qué trabajas
Prettybois en esta perra
No me importa
Tire hacia arriba de estacionamiento en el estacionamiento
Poco levantado cuando el interruptor de la cabeza
Nos besamos en el látigo
Y me encanta
no se de que hablas
Cariño, bailamos (bebé, bailamos)
Pero no sé la jerga que corre por tu boca
Algo que apreciamos
Estoy tratando de ir a París
Pequeña mamá de Noruega
Pero ella no entiende el idioma.
París
Quería ver la torre Eiffel y los Campos Elíseos
Pero todo lo que seguí escuchando fue “Parlez-vous français?”
Dije perdón, señor
no hablo frances, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés.
Google tradujo estos textos
Estoy tan ido, no puedo recibir el mensaje
¿Qué diablos intentas decir?
¿Puede simplemente explicar esto?
Maldita sea, qué vergüenza
Ni siquiera sabes qué diablos estoy diciendo
No puedo hacer nada con el
No puedo hacer mucho, no puedo decirme una mierda
Espera un minuto, quemamos esta mierda, cambia esta mierda, deja que esa mierda funcione
A la mierda una conversación, nos estamos medicando, no hay necesidad de palabras
Boomin', boomin', moolah, seremos malvados, pateando estúpidos
Dime qué diablos estás haciendo, finna volverse tonto, loco tooning
París
Quería ver la torre Eiffel y los Campos Elíseos
Pero todo lo que seguí escuchando fue “Parlez-vous français?”
Dije perdón, señor
no hablo frances, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés, adieu
dije adiós
Dije que no hablo francés, adieu