Traducción de la letra de la canción A New Tomorrow - Jonathan Antoine, London Studio Symphony, James Shearman

A New Tomorrow (original)

Through a far off valley
To another time
We will travel hand in hand now
Dear friend of mine
Though your journey’s over
Ours has just begun
Onward till the morning greets us
With a brand new sun
Now I believe in a new tomorrow
I believe in a bright new day
Somewhere there’s light beyond the shadows
And I believe we 'll find our way
Come with me my darling
Watch the evening bloom
In your darkest moments I would
Give my strength to you
And I believe in a new tomorrow
I believe in a bright new day
Somewhere there’s love beyond the shadows
And I believe we 'll find our way
So take my hand I’ll lead us forward
All the hurt shall pass
Everyday is brighter than the last
I never knew this feeling
Until I found you
Looking in your eyes tonight dear
I know you feel it too
Now I believe in a new tomorrow
I believe in a bright new day
Somewhere there’s light beyond the shadows
And I believe we 'll find our way
Yes I believe in a new tomorrow
I believe there’s a bright new day
Somewhere there’s love beyond the shadows
And though the road is long
Together we’ll strong
If we believe we’ll find our way

A New Tomorrow (traducción)

A través de un valle lejano
A otro tiempo
Viajaremos de la mano ahora
Querido amigo mío
Aunque tu viaje haya terminado
lo nuestro acaba de empezar
Adelante hasta que la mañana nos salude
Con un sol nuevo
Ahora creo en un nuevo mañana
Creo en un nuevo día brillante
En algún lugar hay luz más allá de las sombras
Y creo que encontraremos nuestro camino
Ven conmigo mi amor
Mira la tarde florecer
En tus momentos más oscuros lo haría
darte mi fuerza
Y creo en un nuevo mañana
Creo en un nuevo día brillante
En algún lugar hay amor más allá de las sombras
Y creo que encontraremos nuestro camino
Así que toma mi mano, nos guiaré hacia adelante
Todo el dolor pasará
Cada día es más brillante que el anterior
Nunca conocí este sentimiento
Hasta que te encontré
Mirándote a los ojos esta noche querida
Sé que tú también lo sientes
Ahora creo en un nuevo mañana
Creo en un nuevo día brillante
En algún lugar hay luz más allá de las sombras
Y creo que encontraremos nuestro camino
Sí, creo en un nuevo mañana
Creo que hay un nuevo día brillante
En algún lugar hay amor más allá de las sombras
Y aunque el camino es largo
Juntos seremos fuertes
Si creemos que encontraremos nuestro camino