Traducción de la letra de la canción Aaronic Benediction (Misha Goetz) - Joshua Aaron

Aaronic Benediction (Misha Goetz) (original)

English May the Lord, May the Lord bless and keep you
May his grace and his face shine upon you
May the Lord lift up his countenance upon you
And give you peace, and give you peace.
(Repeat English)
Hebrew Y’varech’cha Adonai v’yishm’recha;
yaer panav alecha vichuneka;
yisa Adonai panav alecha
v’yaseml’cha shalom.
v'yaseml'cha shalom
Bridge
This is the way
You shall be blessed
From day to day
He’ll be your rest
English May the Lord, May the Lord bless and keep you
May his grace and his face shine upon you
May the Lord lift up his countenance upon you
And give you peace, and give you peace.
And give you peace, And give you peace.

(traducción)

Español Que el Señor, Que el Señor los bendiga y los guarde
Que su gracia y su rostro brillen sobre ti
Que el Señor alce sobre ti su rostro
Y daros paz, y daros paz.
(Repetir inglés)
Hebreo Y'varech'cha Adonai v'yishm'recha;
yaer panav alecha vichuneka;
yisa Adonai panav alecha
v'yaseml'cha shalom.
v'yaseml'cha shalom
Puente
Esta es la forma
serás bendecido
De dia a dia
El será tu descanso
Español Que el Señor, Que el Señor los bendiga y los guarde
Que su gracia y su rostro brillen sobre ti
Que el Señor alce sobre ti su rostro
Y daros paz, y daros paz.
Y daros paz, Y daros paz.