| The Art of Pretending (original) | The Art of Pretending (traducción) |
|---|---|
| Just sounds coming out of my mouth | Solo sonidos saliendo de mi boca |
| Not the way I feel | No es como me siento |
| Not the way I feel | No es como me siento |
| The stories that I can let out | Las historias que puedo dejar salir |
| Keep myself concealed | mantenerme oculto |
| Myself concealed | yo mismo oculto |
| Playing a part with no ending | Jugando un papel sin final |
| Living the art of pretending | Viviendo el arte de fingir |
| It’s who we are | es lo que somos |
| Susceptible | Susceptible |
| Susceptible | Susceptible |
| We’re all in on the lies | Todos estamos en las mentiras |
| All in on the lies | Todo en las mentiras |
| Painting alibis | Coartadas de pintura |
| In beautiful colours | En hermosos colores |
| To love one another | Para amarse unos a otros |
| Maybe we’ll find that we’re lost in our heads | Tal vez encontremos que estamos perdidos en nuestras cabezas |
| And we can’t be real | Y no podemos ser reales |
| No we can’t we real | No, no podemos, somos reales |
| We blindside our own common sense | Cegamos nuestro propio sentido común |
| If we don’t reveal | Si no revelamos |
| What we don’t reveal | Lo que no revelamos |
| Playing with fire | Jugando con fuego |
| There’s no ending | no hay final |
| Living desires and pretending | Viviendo deseos y fingiendo |
| It’s who we are | es lo que somos |
| Susceptible | Susceptible |
| Susceptible | Susceptible |
| We’re all in on the lies | Todos estamos en las mentiras |
| All in on the lies | Todo en las mentiras |
| Painting alibis | Coartadas de pintura |
| In beautiful colours | En hermosos colores |
| To love one another | Para amarse unos a otros |
| We’re all in on the lies | Todos estamos en las mentiras |
| All in on the lies | Todo en las mentiras |
| Painting alibis | Coartadas de pintura |
| In Beautiful colors | En hermosos colores |
| To love one another | Para amarse unos a otros |
| I hope we’re not all a mess | Espero que no seamos todos un desastre |
| When we realise we’ve gone too far | Cuando nos damos cuenta de que hemos ido demasiado lejos |
