Traducción de la letra de la canción For a Night - Barbara Muñoz, Juan Magan

For a Night (original)

I´m going crazy, I just wanna hear the beat of the night,
You and me will get together live until the morning light,
Get lost into your eyes, we will be hypnotized,
With you can touch the sky
Not searching for someone who give the typical love
Live the magic of the moment is but I wanna feel with you
It doesn´t have to be taboo
I’ll show you what that I can do
Hung up the phone right now
I’ll give you all the reasons why
Be concentrated you will see that all that matters now
It´s that we feel each other and dance to one another
And maybe will discover
That this is for a night
Sé que me estás mirando mientras bailo y muevo mi oh oh
Quiero que me seduzcas, convertirme en tu obsesión
Déjame ser tu chica, que la noche se agita
La fiesta no se termina.
I´m going crazy, I just wanna hear the beat of the night,
You and me will get together live until the morning light,
Get lost into your eyes, we will be hypnotized,
With you can touch the sky
Not searching for someone who give the typical love
Live the magic of the moment is but I wanna feel with you
It doesn´t have to be taboo
I’ll show you what that I can do
I´m going crazy, I just wanna hear the beat of the night,
You and me will get together live until the morning light,
Get lost into your eyes, we will be hypnotized,
With you can touch the sky
Not searching 4 someone who give the typical love
Live the magic of the moment is but I wanna feel with you
It doesn´t have to be taboo
I’ll show you what that I can do

(traducción)

Me estoy volviendo loco, solo quiero escuchar el ritmo de la noche,
Tu y yo nos juntaremos en vivo hasta la luz de la mañana,
Perdernos en tu mirada, seremos hipnotizados,
Contigo puedes tocar el cielo
No busco a alguien que le de el tipico amor
Vive la magia del momento es pero quiero sentir contigo
No tiene por qué ser tabú
Te mostraré lo que puedo hacer
Colgar el teléfono ahora mismo
Te daré todas las razones por las que
Concéntrate verás que todo lo que importa ahora
Es que nos sentimos y bailamos el uno al otro
Y tal vez descubra
Que esto es por una noche
Sé que me estás mirando mientras bailo y muevo mi oh oh
Quiero que me seduzcas, conviérteme en tu obsesión
Déjame ser tu chica, que la noche se agite
La fiesta no se termina.
Me estoy volviendo loco, solo quiero escuchar el ritmo de la noche,
Tu y yo nos juntaremos en vivo hasta la luz de la mañana,
Perdernos en tu mirada, seremos hipnotizados,
Contigo puedes tocar el cielo
No busco a alguien que le de el tipico amor
Vive la magia del momento es pero quiero sentir contigo
No tiene por qué ser tabú
Te mostraré lo que puedo hacer
Me estoy volviendo loco, solo quiero escuchar el ritmo de la noche,
Tu y yo nos juntaremos en vivo hasta la luz de la mañana,
Perdernos en tu mirada, seremos hipnotizados,
Contigo puedes tocar el cielo
No busco 4 alguien que de el tipico amor
Vive la magia del momento es pero quiero sentir contigo
No tiene por qué ser tabú
Te mostraré lo que puedo hacer