Traducción de la letra de la canción Lonley Girl - Julie London

Lonley Girl (original)

I’d love to meet some boy
Who I’d love because I’m such a lonely, lonely girl;
I’d like to be the girl
Some guy like to call his one and only, only girl.
He doesn’t have to be especially handsome,
As long as he cares for me and he’s kind of romance-some!
Please try to understand why I cry,
It’s because I’m such a lonely, lonely girl,
Lonely girl,
Lonely girl.

(traducción)

me encantaria conocer algun chico
A quién amaría porque soy una chica muy solitaria;
me gustaria ser la chica
A un tipo le gusta llamar a su única y única chica.
No tiene que ser especialmente guapo,
¡Mientras se preocupe por mí y sea un poco romántico!
Por favor, trata de entender por qué lloro,
Es porque soy una chica tan sola, sola,
Chica solitaria,
Chica solitaria.