Traducción de la letra de la canción Make Love to Me - Julie London, Russ Garcia and His Orchestra

Make Love to Me (original)

Instead of making conversation
Make love to me
Make love to me, my darling
While there is still a moon
Must I extend an invitation?
Make love to me
Make love to me, my darling
Tonight will end so soon
There are moments when my lips adore addressing you
But tonight my lips are only for caressing you
How about you?
Before the mood that I’m in changes
Make love to me
Make love to me, my darling
I’m so in love with you
Must I extend an invitation
To make love to me?
Make love to me, my darling
Tonight will end so soon
There are moments when my lips, my lips adore addressing you
But tonight my lips are only for caressing you
But how about you?
Don’t let the mood I’m in change
Make love to me
Make love to me, my darling
I’m so in love with you

Make Love to Me (traducción)

En lugar de hacer una conversación
Hazme el amor
Hazme el amor, mi amor
Mientras todavía hay luna
¿Debo extender una invitación?
Hazme el amor
Hazme el amor, mi amor
Esta noche terminará tan pronto
Hay momentos en que mis labios adoran dirigirse a ti
Pero esta noche mis labios son solo para acariciarte
¿Y usted?
Antes de que el estado de ánimo en el que estoy cambie
Hazme el amor
Hazme el amor, mi amor
Estoy tan enamorado de ti
¿Debo extender una invitación
¿Para hacerme el amor?
Hazme el amor, mi amor
Esta noche terminará tan pronto
Hay momentos en que mis labios, mis labios adoran dirigirse a ti
Pero esta noche mis labios son solo para acariciarte
Pero ¿y tú?
No dejes que el estado de ánimo en el que estoy cambie
Hazme el amor
Hazme el amor, mi amor
Estoy tan enamorado de ti