Traducción de la letra de la canción Must Be Catchin' - Julie London

Must Be Catchin' (original)

Must be catchin', I got it!
You’ve got it, everybody’s got it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
Birds in the tree, man They got it!
Fish in the sea, they got it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
No need to worry, it started with Adam
He looked at Eve, man she had him!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
C’est la vie!
Why should you doubt it?
You can’t live without it!
Man I know you can’t live without it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
When I was two, I didn’t think of it
Since I met you, oh man I love it!
Must be catchin', oo-ooh it’s love!
Oo-ooh it’s love!
Aa-aah it’s love!
Aa-aah it’s love!
Mm-mmm it’s love!

Must Be Catchin' (traducción)

Debe ser atrapante, ¡lo tengo!
¡Tú lo tienes, todo el mundo lo tiene!
Debe ser atrapante, oo-ooh, ¡es amor!
Pájaros en el árbol, hombre ¡Lo consiguieron!
Pescado en el mar, ¡lo consiguieron!
Debe ser atrapante, oo-ooh, ¡es amor!
No hay necesidad de preocuparse, comenzó con Adam
Miró a Eve, hombre, ¡ella lo tenía!
Debe ser atrapante, oo-ooh, ¡es amor!
¡Así es la vida!
¿Por qué deberías dudarlo?
¡No puedes vivir sin él!
¡Hombre, sé que no puedes vivir sin él!
Debe ser atrapante, oo-ooh, ¡es amor!
Cuando tenía dos años, no pensé en eso
Desde que te conocí, oh hombre, ¡me encanta!
Debe ser atrapante, oo-ooh, ¡es amor!
¡Oo-ooh es amor!
¡Aa-aah es amor!
¡Aa-aah es amor!
Mm-mmm es amor!