| We Gotta Run (original) | We Gotta Run (traducción) |
|---|---|
| この鼓動の高鳴るままに | Como late este latido del corazón |
| 今駆け出し新しい時が刻まれる | Un nuevo tiempo está marcando |
| このままじゃいけないと | tengo que quedarme asi |
| 幾度となく奮い起こしたしもう後悔はない | Me he inspirado muchas veces y ya no me arrepiento. |
| ウィーゴー, ウィーゴー | vamos, vamos |
| ウィーゴー, ウィーゴー | vamos, vamos |
| 新たなバイブスが | nuevas vibraciones |
| リード, リード, リード, リード | Liderar, liderar, liderar, liderar |
| 変革は今さ, it’s a chance | El cambio es ahora, es una oportunidad |
| 一度きりの life | vida de una sola vez |
| Come on, join us | Vamos, únete a nosotros |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We got a chance (Hey) | Tenemos una oportunidad (Oye) |
| 君が ace (Hey) | Eres un as (Oye) |
| 常に try またとない it’s my race | Intenta siempre que es mi carrera |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| 目指すその先には | Más allá de la meta |
| Next stage, come on baby | Siguiente etapa, vamos bebé |
| 降りしきる雨が痛く | la lluvia duele |
| 癒えない傷に染み渡る | Penetra heridas que no cicatrizan |
| 明日は来る太陽も登る | El sol que viene subirá mañana |
| ただその姿見えずに | simplemente invisible |
| 期待すればするほど脆く | Cuanto más esperas, más frágil |
| 理想と現実追いつかず | No puedo ponerme al día con los ideales y la realidad. |
| でも今は耐え忍ぶ気持ちぶらさずに | Pero ahora no tengo ganas de soportar |
| ただ這い上がる | solo arrástrate |
| ごちゃごちゃに絡み合ったコード | código entrelazado |
| 一個一個解いてコンソール使い | Resuelve uno por uno y usa la consola |
| プラグラムセット | Juego de ram de enchufe |
| 抗争排除出来れば本望 | Si podemos eliminar el conflicto, esperamos |
| 時代は最高速流れどでも変わらぬ心 | Los tiempos son los más rápidos, pero el corazón sigue siendo el mismo |
| 言葉並べるだけじゃダメ You know that | No puedes simplemente alinear las palabras, lo sabes |
| だからこそやるべきこと | por eso debes hacer |
| 決断が最良の答えだと | La decisión es la mejor respuesta. |
| きっかけは一瞬の火種 燃やせ輝く | El gatillo es un fuego momentáneo. |
| Future has come | el futuro ha llegado |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We got a chance (Hey) | Tenemos una oportunidad (Oye) |
| 君が ace (Hey) | Eres un as (Oye) |
| 常に try またとない it’s my race | Intenta siempre que es mi carrera |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| 目指すその先には | Más allá de la meta |
| Next stage, come on baby | Siguiente etapa, vamos bebé |
| 常に共有出来ればゴール | Gol si siempre puedes compartir |
| 近く先回りだって出来る | Puedes hacerlo en un futuro cercano. |
| 一人で背負う助けは要らぬ | No necesito la ayuda de llevarlo solo |
| プライドが美学のお侍みたい | El orgullo es como un samurái de la estética. |
| 一体誰の為勝手に相手の為 | Para quién diablos, para la otra parte |
| 偽善エゴで固めたぬりかべ | nurikabe endurecido con hipocresía ego |
| 倒されて助け求めても? | ¿Puedo ser derrotado y pedir ayuda? |
| 然負け認めて腹切るくらいは勝手 | Es lo suficientemente egoísta admitir perder y enojarse |
| ここではない選択の時 | Al elegir no aquí |
| するとかならず視界は晴れるはず | Entonces la visibilidad debe ser clara. |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We got a chance (Hey) | Tenemos una oportunidad (Oye) |
| 君が ace (Hey) | Eres un as (Oye) |
| 常に try またとない it’s my race | Intenta siempre que es mi carrera |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh, oh-oh-oh-oh-oh | Oh, oh-oh-oh-oh-oh |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| 目指すその先には | Más allá de la meta |
| Next stage, come on baby | Siguiente etapa, vamos bebé |
| We gotta run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr |
| We gotta run, run, run (Hey) | Tenemos que correr, correr, correr (Oye) |
| We got a chance (Hey) | Tenemos una oportunidad (Oye) |
| 君が ace | eres un as |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We gotta run, run, run, run, run | Tenemos que correr, correr, correr, correr, correr |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| We gotta run (Hey) | Tenemos que correr (Oye) |
| 目指すその先には | Más allá de la meta |
| Next stage, come on baby | Siguiente etapa, vamos bebé |
Traducción de la letra de la canción We Gotta Run - jumicchi, IA
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción We Gotta Run de -jumicchi
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:08.09.2015
Idioma de la canción:japonés
Sello discográfico:1st PLACE
Seleccione el idioma al que desea traducir: