| Do ya like the freckles on my face?
| ¿Te gustan las pecas en mi cara?
|
| Do ya like my teeth they’re out of place?
| ¿Te gusta que mis dientes estén fuera de lugar?
|
| I’d like to think so Do ya like the funny way I speak?
| Me gustaría pensar que sí. ¿Te gusta la forma graciosa en que hablo?
|
| I don’t clean my room for weeks. | No limpio mi habitación durante semanas. |
| sad weeks
| semanas tristes
|
| I’d like to think so Do ya, do ya, do ya love me?
| Me gustaría pensar que sí. ¿Me amas, me amas?
|
| Do ya… d-d-do ya love me?
| ¿Me… m-m-me amas?
|
| I… I'd like to think so Do ya, do ya, do ya love me?
| Yo... me gustaría pensar eso. ¿Me amas, me amas?
|
| Do ya… d-d-do ya love me?
| ¿Me… m-m-me amas?
|
| Anyway… I'd like to think so Do ya like the way I go all shy?
| De todos modos... Me gustaría pensar que sí. ¿Te gusta la forma en que me vuelvo tímido?
|
| I just can’t look you in the eye?
| ¿Simplemente no puedo mirarte a los ojos?
|
| I’d like to think so Will you stay here for a while?
| Me gustaría pensar que sí. ¿Te quedarás aquí por un tiempo?
|
| So I can watch you when you smile
| Así puedo mirarte cuando sonríes
|
| I’d like to think so Well I hope I don’t drive you insane
| Me gustaría pensar que sí Bueno, espero no volverte loco
|
| With my big right foot and my unkept mane
| Con mi gran pie derecho y mi melena despeinada
|
| Well I know you love me the way I am So I’ll change my ways if I think that I can | Bueno, sé que me amas tal como soy, así que cambiaré mis formas si creo que puedo |