Traducción de la letra de la canción This Is Romance - June Christy

This Is Romance (original)

High above, a night of love is calling us
Countless crowds of silver clouds enthralling us
You and I together, lovers of a feather
Heaven’s near with you my dear with me
This is romance, there’s a sky to invite us
And a moon to excite us, yet you turn from my kiss
This is romance, it’s a moment of splendor
Oh yet you fail to surrender to a night such as this
What dreamy magic of your eyes
Enchanted my heart
But will the magic of your love
Be granted my heart
I’m in a trance, let me be heaven bound dear
This is paradise found dear
Sweetheart this is romance
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
Yet you turn from my kiss
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
To a night such as this
What dreamy magic of your eyes
Enchanted my heart
But will the magic of your love
Be granted my heart
I’m in a trance, let me be heaven bound dear
This is paradise found dear
Sweetheart this is romance

This Is Romance (traducción)

En lo alto, una noche de amor nos está llamando
Innumerables multitudes de nubes plateadas cautivándonos
Tu y yo juntos amantes de una pluma
El cielo está cerca de ti, querida, conmigo.
Esto es romance, hay un cielo para invitarnos
Y una luna para excitarnos, pero te apartas de mi beso
Esto es romance, es un momento de esplendor
Oh, sin embargo, no te rindes a una noche como esta
Que magia soñadora de tus ojos
Encantado mi corazon
Pero será la magia de tu amor
Sea concedido mi corazón
Estoy en trance, déjame ir al cielo querido
Este es el paraíso encontrado querido
Cariño esto es romance
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
Sin embargo, te apartas de mi beso
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
A una noche como esta
Que magia soñadora de tus ojos
Encantado mi corazon
Pero será la magia de tu amor
Sea concedido mi corazón
Estoy en trance, déjame ir al cielo querido
Este es el paraíso encontrado querido
Cariño esto es romance