Traducción de la letra de la canción Casio - Jungle

Casio (original)

Casio, playing on my heart just like a Casio
Breaking it apart so you can let it go
Wait another year, that’s not original
Or cynical, alright, let’s go now
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
Play it cool, I just want the keys back to my vehicle
They’re just gonna tell you that it wasn’t real
And I just wanna tell you this is how I feel
I know you feel, I know you feel it too
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
Casio, playing on my heart just like a Casio
Breaking it apart so you can let it go
Wait another year, that’s not original
Or cynical, alright, let’s go now
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now (Alright, let’s go now)
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now (Alright, let’s go now)
Don’t think that my love is gone (Casio)
It’s all up in your head now (Alright, let’s go now)
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
When all your dreams are gone
And you’re still holding on
You waited far too long
Don’t say I know, you know it’s over
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now
Don’t think that my love is gone
It’s all up in your head now

(traducción)

Casio, jugando en mi corazón como un Casio
Romperlo para que puedas dejarlo ir
Espera otro año, eso no es original.
O cínico, está bien, vamos ahora
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
Tómatelo con calma, solo quiero que me devuelvan las llaves de mi vehículo
Solo te dirán que no fue real
Y solo quiero decirte que así es como me siento
Sé que sientes, sé que tú también lo sientes
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
Casio, jugando en mi corazón como un Casio
Romperlo para que puedas dejarlo ir
Espera otro año, eso no es original.
O cínico, está bien, vamos ahora
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora (Muy bien, vamos ahora)
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora (Muy bien, vamos ahora)
No creas que mi amor se fue (Casio)
Todo está en tu cabeza ahora (Muy bien, vamos ahora)
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
Cuando todos tus sueños se han ido
Y todavía estás aguantando
Esperaste demasiado tiempo
No digas que lo sé, sabes que se acabó
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora
No creas que mi amor se ha ido
Todo está en tu cabeza ahora