| Drenched in greed foolish humans will start the wars that shower their blood
| Empapados de codicia, los tontos humanos comenzarán las guerras que derramarán su sangre.
|
| Everything that was built up in history disappears (In a flash of light)
| Todo lo que se construyó en la historia desaparece (En un destello de luz)
|
| Mother Nature is spit on and dirtied, skies are covered in smog
| La madre naturaleza es escupida y ensuciada, los cielos están cubiertos de smog
|
| Stripped of life, the emptiness will keep on spreading out (Till there’s
| Despojado de la vida, el vacío seguirá extendiéndose (Hasta que haya
|
| nothing left)
| no queda nada)
|
| Eating into where we were born with countless amounts of sins
| Comer en donde nacimos con innumerables cantidades de pecados
|
| The universe will become ours with endless desires
| El universo se volverá nuestro con un sinfín de deseos.
|
| We the masters of destruction multiply without a control
| Nosotros, los maestros de la destrucción, nos multiplicamos sin control
|
| Unknowing or uncaring? | ¿Desconocer o despreocuparse? |
| Demolish our own world (Just because we can)
| Demoler nuestro propio mundo (Solo porque podemos)
|
| Rays of death shoot into our land and poisons all of the lives
| Rayos de muerte disparan a nuestra tierra y envenenan todas las vidas
|
| Fragile balances thrown off, as the countdown begins (To the curtain call)
| Equilibrios frágiles arrojados, cuando comienza la cuenta regresiva (hasta la llamada de la cortina)
|
| Humans have bitten into all the forbidden fruits of life
| Los humanos han mordido todos los frutos prohibidos de la vida.
|
| It’s time to pay for all the wrong that we have all done
| Es hora de pagar por todo el mal que todos hemos hecho
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagarás (por lo que has hecho)
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagarás (por lo que has hecho)
|
| Pray
| Orar
|
| Pray
| Orar
|
| You won’t be forgiven
| no serás perdonado
|
| Kami no ryouiki wo okasu mono
| Kami no ryouiki wo okasu mono
|
| ganjigarame no seisai
| ganjigarame no seisai
|
| orokana saga wa mukui
| orokana saga wa mukui
|
| gekishin wo kurauga ii
| gekishin wo kurauga ii
|
| Humans have bitten into all the forbidden fruits of life | Los humanos han mordido todos los frutos prohibidos de la vida. |
| It’s time to pay for all the wrong that we have all done
| Es hora de pagar por todo el mal que todos hemos hecho
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagarás (Por lo que has hecho)
|
| You will pay (For what you’ve done)
| Pagarás (Por lo que has hecho)
|
| Pray
| Orar
|
| Pray
| Orar
|
| You won’t be forgiven
| no serás perdonado
|
| Kami no ryouiki wo okasu mono
| Kami no ryouiki wo okasu mono
|
| yoku ni mamireta chisei
| yoku ni mamireta chisei
|
| hakai no tsumi wa horobi
| hakai no tsumi wa horobi
|
| gekishin wo kurauga ii
| gekishin wo kurauga ii
|
| Orokanaru souzou butsu e | Orokanaru souzou butsu e |