| My love has gone away, quietly after a hundred days.
| Mi amor se ha ido, en silencio después de cien días.
|
| This is what’s she has always said she won’t stay for more than what she can
| Esto es lo que ella siempre ha dicho que no se quedará por más de lo que pueda.
|
| repay.
| pagar.
|
| I can still hear her say there that I’m not hearing tender play
| Todavía puedo escucharla decir allí que no estoy escuchando juegos tiernos
|
| The day she let me kiss her was a display, of love to those who she betray
| El dia que me dejo besarla fue una muestra, de amor a los que ella traiciona
|
| How can I put someone to the test, when I thought I got the best?
| ¿Cómo puedo poner a alguien a prueba, cuando pensé que obtuve lo mejor?
|
| Until the taste of bitterness then I regret but still that I won’t detest,
| Hasta el sabor de la amargura, entonces me arrepiento, pero aún así no lo detestaré,
|
| the love I can’t forget, like someone who has left.
| el amor que no puedo olvidar, como alguien que se ha ido.
|
| How can I leave someone for the rest when I’m facing the best?
| ¿Cómo puedo dejar a alguien para el resto cuando estoy frente a los mejores?
|
| Until the taste of treachery then I regret.
| Hasta el sabor de la traición entonces me arrepiento.
|
| But still that I won’t detest who I can never forget like someone I once met.
| Pero aún así, no detestaré a quien nunca podré olvidar como alguien que conocí una vez.
|
| I can still hear her say there that I’m not hearing tender play
| Todavía puedo escucharla decir allí que no estoy escuchando juegos tiernos
|
| The day she let me kiss her was a display, of love to those who she betray
| El dia que me dejo besarla fue una muestra, de amor a los que ella traiciona
|
| How can I put someone to the test, when I thought I got the best?
| ¿Cómo puedo poner a alguien a prueba, cuando pensé que obtuve lo mejor?
|
| Until the taste of bitterness then I regret but still that I won’t detest,
| Hasta el sabor de la amargura, entonces me arrepiento, pero aún así no lo detestaré,
|
| the love I can’t forget, like someone who has left.
| el amor que no puedo olvidar, como alguien que se ha ido.
|
| How can I leave someone for the rest when I’m facing the best?
| ¿Cómo puedo dejar a alguien para el resto cuando estoy frente a los mejores?
|
| Until the taste of treachery then I regret.
| Hasta el sabor de la traición entonces me arrepiento.
|
| But still that I won’t detest who I can never forget like someone I once met.
| Pero aún así, no detestaré a quien nunca podré olvidar como alguien que conocí una vez.
|
| How can I put someone to the test, when I thought I got the best?
| ¿Cómo puedo poner a alguien a prueba, cuando pensé que obtuve lo mejor?
|
| Until the taste of bitterness then I regret but still that I won’t detest,
| Hasta el sabor de la amargura, entonces me arrepiento, pero aún así no lo detestaré,
|
| the love I can’t forget, like someone who has left.
| el amor que no puedo olvidar, como alguien que se ha ido.
|
| How can I leave someone for the rest when I’m facing the best?
| ¿Cómo puedo dejar a alguien para el resto cuando estoy frente a los mejores?
|
| Until the taste of treachery then I regret.
| Hasta el sabor de la traición entonces me arrepiento.
|
| But still that I won’t detest who I can never forget like someone I once met. | Pero aún así, no detestaré a quien nunca podré olvidar como alguien que conocí una vez. |