Traducción de la letra de la canción Gun Metal Blue - Justin Furstenfeld

Gun Metal Blue (original)

I’m having a nightmare and I can’t fall asleep
She’s peacefully turning and burning my cheek
This part of you’s saying that my head’s only playing
Seems to back massage the monsters
Counting headlights from the street
It seems to back massage the monsters
Counting headlights from the street
They go by, by
They go by
They always they always
Always seem to say goodbye
Indulge in tobacco and early-bird special
Gazebo in morning’s reply
An underlined passage from Dante’s Inferno
With peaches in marmalade style
I sneak through the window caressing her pillow
With music by waterfall’s bride
So, so, so I tiptoe to Bedrock
Where the rain falls umbrellas
And the road sings while lilacs go by
They go by, they go by
They go by
They always they always
They always seem to say goodbye

Gun Metal Blue (traducción)

estoy teniendo una pesadilla y no puedo conciliar el sueño
Ella está girando pacíficamente y quemando mi mejilla
Esta parte de ti dice que mi cabeza solo está jugando
Parece masajear la espalda de los monstruos.
Contando faros de la calle
Parece que masajea la espalda de los monstruos.
Contando faros de la calle
Ellos pasan, por
ellos pasan
ellos siempre ellos siempre
Siempre parece decir adiós
Deléitese con el tabaco y el especial para madrugadores
Gazebo en la respuesta de la mañana
Un pasaje subrayado del Infierno de Dante
Con melocotones al estilo mermelada
Me escabullo por la ventana acariciando su almohada
Con música de la novia de la cascada
Entonces, entonces, voy de puntillas a Bedrock
Donde cae la lluvia paraguas
Y el camino canta mientras pasan las lilas
Pasan, pasan
ellos pasan
ellos siempre ellos siempre
Siempre parecen decir adiós