Traducción de la letra de la canción Can't Stay - jydn

Can't Stay (original)

One day, can I leave you by yourself
That’s the one day, could you be without me
For two days (maybe), three days, four days (girl)
Girl you always tryna' tell me how to do my thing
You only love me when I buy you new expensive things
It’s been too long and I can’t pretend
You only had been when it benefits you in the end
'Cause I can’t stay here wit' you my baby
I know how you feel it, I’ll be back and just admit it (yeah)
No I can’t, no I can’t stay here wit' you my baby
I know how you feel it (oh I), I’ll be back and just admit it (oh I)
Why you tryna' get it my way?
Always tryna' fight when everything is right (yeah)
Why you tryna' get it my way?
(ey)
Push you to side 'cause I don’t live that vibe (yeah)
Phone tell you what to do (yeah)
You ain’t never come through (ey)
Nine times out of ten
You be lookin' like a fool (yeah)
If I said I can’t (ah), that would be a lie
Think about leavin', baby I help you decide
'Cause I can’t stay here wit' you my baby
I know how you feel it, I’ll be back and just admit it (yeah)
No I can’t, no I can’t stay here wit' you my baby
I know how you feel it (oh I), I’ll be back and just admit it (oh I, yeah)
I know, I know
Oh, since you been gone
I know, I know, I know (oh, oh, oh)
No wasn’t on purpose (no, no, no, no)
No wasn’t on purpose (oh yeah)
Yeah no, you do not deserve this (ah)
I can’t stay here
No I can’t stay here
No wasn’t on purpose

(traducción)

Un día, ¿puedo dejarte solo?
Ese es el día, ¿podrías estar sin mí?
Por dos días (tal vez), tres días, cuatro días (chica)
Chica, siempre tratas de decirme cómo hacer lo mío
Solo me amas cuando te compro cosas nuevas y caras
Ha pasado demasiado tiempo y no puedo fingir
Solo habías estado cuando al final te beneficia
Porque no puedo quedarme aquí contigo, mi bebé
Sé cómo lo sientes, volveré y lo admitiré (sí)
No, no puedo, no, no puedo quedarme aquí contigo, mi bebé
Sé cómo lo sientes (oh, yo), volveré y lo admitiré (oh, yo)
¿Por qué intentas hacerlo a mi manera?
Siempre intenta pelear cuando todo está bien (sí)
¿Por qué intentas hacerlo a mi manera?
(ey)
empujarte a un lado porque no vivo esa vibra (sí)
El teléfono te dice qué hacer (sí)
Nunca has llegado (ey)
Nueve de cada diez veces
Te ves como un tonto (sí)
Si dijera que no puedo (ah), eso sería mentira
Piensa en irte, cariño, te ayudo a decidir
Porque no puedo quedarme aquí contigo, mi bebé
Sé cómo lo sientes, volveré y lo admitiré (sí)
No, no puedo, no, no puedo quedarme aquí contigo, mi bebé
Sé cómo lo sientes (oh, yo), volveré y lo admitiré (oh, yo, sí)
Sé que sé
Oh, desde que te fuiste
Lo sé, lo sé, lo sé (oh, oh, oh)
No, no fue a propósito (no, no, no, no)
No, no fue a propósito (oh, sí)
Sí, no, no te mereces esto (ah)
no puedo quedarme aquí
No, no puedo quedarme aquí.
No, no fue a propósito.