Traducción de la letra de la canción Ah Gardaş - Kıvırcık Ali

Ah Gardaş (original)

Ömrümüzü kör sevdaya harcadik
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Canimizi dost yoluna adadik
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Halbuki biz hiç kimseye kiymadik
Telef olduk ömrümüze doymadik
Üstümüze yağan taşi saymadik
Lan bu nasil dert nasil yara ah gardaş
Genç ozanlar güpe gündüz kül oldu
Bir yel esti dumanlari savruldu
Bizi en çok bizden olanlar vurdu
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Biz ölünce bize kiyanlar gelir
Çürür bedenimiz çiyanlar gelir
Puşt olup sözünden cayanlar gelir
Lan bu nasil dert nasil yara ah gardaş

Ah Gardaş (traducción)

Pasamos nuestras vidas en un amor ciego
¿Cómo es este amor, qué tipo de amor es este ah.
Dedicamos nuestra vida al camino de la amistad.
¿Cómo es este amor, qué tipo de amor es este ah.
Sin embargo, no hicimos daño a nadie.
Perecimos, no pudimos tener suficiente de nuestras vidas
No contamos las piedras que cayeron sobre nosotros
Que clase de problema es este, que herida
Jóvenes bardos reducidos a cenizas a plena luz del día
Un viento sopló humo
Los de nosotros nos golpean más fuerte.
¿Cómo es este amor, qué tipo de amor es este ah.
Cuando morimos vienen los que nos odian
Nuestros cuerpos se pudren, vienen los ciempiés
Los que dan la espalda a sus promesas vienen
Que clase de problema es este, que herida