Traducción de la letra de la canción Если ты не моя - Ka-Re

Если ты не моя (original)

Ветер уносит пыль
Где же я раньше был?
Это не мой рассвет
Если тебя рядом нет
Чисто, пустота и вокруг все не так
Не так, как задумали мы
Тебя так красиво манил
Манил поцелуями, ночами лунными
И эта ночь тоже пела со мной
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…
Моя любовь, прости
Мне мои наглости
Так нагло и много я врал
Тебя я этим добивал
Я не мог овладеть собой
Ты была занята, но не мной
Снова поверь, будет нелегко нам
Не закрыта дверь
Ты за все прости меня
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…

Если ты не моя (traducción)

El viento se lleva el polvo
¿Dónde estaba yo antes?
Este no es mi amanecer
si no estas cerca
Limpio, vacío y alrededor todo está mal
No de la manera que pensábamos
Te hice señas tan bellamente
Llamado con besos, noches de luna
Y esta noche también cantó conmigo
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mía, que se sequen los mares
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mio - mi favorito...
Mi amor, lo siento
yo mi insolencia
Tan descaradamente y mentí mucho
te gane con esto
no pude controlarme
estabas ocupado pero no conmigo
Vuelve a creer, no nos será fácil
puerta no cerrada
Perdoname por todo
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mía, que se sequen los mares
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mio - mi favorito...
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mía, que se sequen los mares
Si no eres mía, nosotros y el mundo entero no tenemos nada que decir
Si no eres mio - mi favorito...