| Zongo
| zongo
|
| Zongo le Dozo
| Zongo el Dozo
|
| Pute
| puta
|
| Pute
| puta
|
| J’ai vu des ombres avec des crocs, un faux frère qui te dit qu’il est ton bro'
| He visto sombras con colmillos, hermano falso diciéndote que es tu hermano
|
| On vit comme des animaux derrière l’enclos, j’le jure sur la schneck à Griselda
| Vivimos como animales detrás del recinto, lo juro por el schneck en Griselda
|
| Blanco
| Blanco
|
| Si ça part en couilles, on s’en bats les glaouis, on t’fume à l’enterrement
| Si va a las bolas, nos importa un carajo, te fumamos en el funeral
|
| d’ton meilleur ami
| de tu mejor amigo
|
| Casque intégral à la Dark Vador, tu feras pas d’vieux os comme Squeletor
| Casco integral Darth Vader, no morirás como Skeletor
|
| Alors pourquoi tu m’invites si y a rien à fumer? | Entonces, ¿por qué me invitas si no hay nada para fumar? |
| Si tu veux pas twerker,
| Si no quieres hacer twerk,
|
| j’vais t’annuler
| te cancelaré
|
| Ils veulent des «J'aime», ils veulent être adulés, moi je vais les enculer la
| Quieren likes, quieren ser adorados, los voy a joder
|
| lumière allumée
| luces encendidas
|
| Tu connais la loi, Sinaloa, je parle pas chinois, pas de konnichiwa
| Conoces la ley, Sinaloa, no hablo chino, no konnichiwa
|
| La Guardia fait des gros plans sur Nador, j’serai hardcore jusqu'à la mort de
| La Guardia hace grandes planes en Nador, seré duro hasta la muerte de
|
| mon corps
| mi cuerpo
|
| Baby, baby, baby, remets tes collants, j’vais devenir insolent
| Baby, baby, baby, vuelve a ponerte las medias que me voy a poner insolente
|
| Ton uc' a plus tourné que mon volant, je préfère me ler-bran et garder mon
| Tu uc' ha girado más que mi volante, prefiero inclinarme y mantener mi
|
| argent
| dinero
|
| Les liasses parlent d’elles mêmes, pas besoin de dire: «je t’aime»
| Los paquetes hablan por sí solos, no es necesario decir "te amo"
|
| Je viens d’en bas, si j’apporte des fleurs c’est que c’est pour la mama
| Soy de abajo, si traigo flores es para mamá
|
| Je vais me faire serrer en train de tous les bouillave comme un lapin
| Me van a exprimir toda la mierda como un conejo
|
| Sur ce terrain je suis le début donc je serai la fin
| En este campo soy el principio, así que seré el final
|
| Dans le quartier on veut jouer au foot, on veut tous ter-chan
| En el barrio queremos jugar futbol, todos queremos a ter-chan
|
| Beaucoup plus seront convoqués par le juge que par Deschamps
| Muchos más serán citados por el juez que por Deschamps
|
| C’est la crise, quoi qu’ils en disent, j’fais mon biz, j’fais mon biz,
| Es una crisis, digan lo que digan, estoy haciendo mi negocio, estoy haciendo mi negocio,
|
| j’fais mon biz
| hago mi negocio
|
| Les hommes transitent comme des marchandises
| Las personas transitan como mercancías
|
| La vie est dure et j’te la dépeins, normal, elle veut un mec dé-blin
| La vida es dura y la pinto para ti, normal, ella quiere un nigga de-blin
|
| Y’a des chiennes parce qu’il y a des chiens
| Hay perras porque hay perros
|
| Je veux faire du wali, je veux faire du bambou
| quiero hacer wali, quiero hacer bambú
|
| Je me suis trompé bitch, mais tu vas kiffer même si c’est pas le bon trou
| Me equivoqué perra, pero te gustará aunque no sea el agujero correcto
|
| Je les enterre, je les enterre, je les enterre
| Los entierro, los entierro, los entierro
|
| Si tu n’es pas mon frère, ces vieilles embrouilles c’est pas ma guerre (2.7)
| Si no eres mi hermano, estas viejas tonterías no son mi guerra (2.7)
|
| Je me fais les dents comme un jeune louveteau, tu crois que je suis ton petit,
| Me corté los dientes como un cachorro de lobo joven, crees que soy tu pequeño,
|
| c’est que t’as tout faux
| es que lo tienes todo mal
|
| Je n’suis qu’de passage, ceci c’est qu’une épreuve, on sait la vérité même si
| Solo estoy de paso, esto es solo una prueba, sabemos la verdad incluso si
|
| tu trafiques les preuves
| manipulas la evidencia
|
| On t’tombe dessus à 1000, tu joues le gladiateur, ils vont te ramasser avec un
| Te golpeamos en 1000, juegas al gladiador, te van a recoger con un
|
| aspirateur
| Aspirar
|
| Je pense avec ma bite, pas d’problèmes de cœur, toujours partant pour
| Creo que con mi pene, sin problemas cardíacos, siempre dispuesto a
|
| caillasser l’inspecteur (Kaaris) | apedrear al inspector (Kaaris) |