Traducción de la letra de la canción Istanbul - Kadie Elder

Istanbul (original)

We don’t really know, know about them
People getting thrown, thrown away
They try to fight for a man and his rights
In the attempt they have died
Bodies rolling down, down the streets
Fading every hope, hope and creed
The everyday life passing us by
We can’t forget they have died
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, within the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud
People they are proud and proud they stand
To certain point, point of view
The everyday life passing us by
We can’t forget they have died
And I hope, I hope that they can have it all
I hope that they can hear their call
Hope that they are gone
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, within the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud

Istanbul (traducción)

Realmente no sabemos, sabemos sobre ellos
Gente tirada, tirada
Intentan luchar por un hombre y sus derechos
En el intento han muerto
Cuerpos rodando por las calles
Desvaneciendo cada esperanza, esperanza y credo
La vida cotidiana que nos pasa
No podemos olvidar que han muerto.
Levántate y grítalo, y grítalo
Corazones laten dentro de la multitud, dentro de la multitud
Apagado por ser orgulloso, por ser orgulloso
Espero que no sean demasiado ruidosos, demasiado ruidosos
Levántate y grítalo, y grítalo
Corazones laten dentro de la multitud, la multitud
Apagado por ser orgulloso, por ser orgulloso
Espero que no sean demasiado ruidosos, no sean demasiado ruidosos
Gente de la que están orgullosos y orgullosos de estar de pie.
Hasta cierto punto, punto de vista
La vida cotidiana que nos pasa
No podemos olvidar que han muerto.
Y espero, espero que puedan tenerlo todo
Espero que puedan escuchar su llamada.
Espero que se hayan ido
Levántate y grítalo, y grítalo
Corazones laten dentro de la multitud, dentro de la multitud
Apagado por ser orgulloso, por ser orgulloso
Espero que no sean demasiado ruidosos, demasiado ruidosos
Levántate y grítalo, y grítalo
Corazones laten dentro de la multitud, la multitud
Apagado por ser orgulloso, por ser orgulloso
Espero que no sean demasiado ruidosos, no sean demasiado ruidosos
Levántate y grítalo, y grítalo
Corazones laten dentro de la multitud, la multitud
Apagado por ser orgulloso, por ser orgulloso
Espero que no sean demasiado ruidosos, no sean demasiado ruidosos