| Then, she hold him and let go
| Luego, ella lo abrazó y lo soltó.
|
| Only Kalado
| Sólo Kalado
|
| Then, she hold him and-
| Entonces, ella lo abrazó y-
|
| A yo!
| ¡A yo!
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Then you slick
| Entonces te deslizas
|
| Heads down, the way you split
| Cabeza abajo, la forma en que te separas
|
| On your head now, then you flick
| En tu cabeza ahora, luego mueves
|
| The crowd would say, «you're lit!»
| La multitud diría, «¡estás encendido!»
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Turn and break
| girar y romper
|
| Do that swerve, and then you wait
| Haz ese desvío, y luego esperas
|
| Head firm, and then you shake
| Cabeza firme, y luego sacudes
|
| The earth would feel your… quake!
| ¡La tierra sentiría tu... temblor!
|
| Do that spin my baby, let them see, I know that way, you mad
| Haz eso de girar mi bebé, déjalos ver, lo sé de esa manera, loco
|
| 'Round, and 'round, and 'round, my baby, back break, you’re bad
| Vueltas, y vueltas, y vueltas, mi bebé, rompe la espalda, eres malo
|
| You can do that thing my baby, even with that weight you have
| Tu puedes hacer eso mi bebe, aun con ese peso que tienes
|
| Do it up and down, do it up and down
| Hazlo arriba y abajo, hazlo arriba y abajo
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Then you twerk
| Entonces te haces el tonto
|
| Get down and wave your skirt
| Baja y agita tu falda
|
| Pound, and say you worth
| Libra, y di que vales
|
| Dip down, the way you flirt
| Sumérgete, la forma en que coqueteas
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Take your time
| Tome su tiempo
|
| I would like to make you mine
| quisiera hacerte mia
|
| Tic!
| ¡Tic!
|
| With that weight you find
| Con ese peso encuentras
|
| Whine on mine, you break your spine
| Lloriquear en el mío, te rompes la columna
|
| Do that spin my baby, let them see, I know that way, you mad
| Haz eso de girar mi bebé, déjalos ver, lo sé de esa manera, loco
|
| 'Round, and 'round, and 'round, my baby, back break, you’re bad
| Vueltas, y vueltas, y vueltas, mi bebé, rompe la espalda, eres malo
|
| You can do that thing my baby, even with that weight you have
| Tu puedes hacer eso mi bebe, aun con ese peso que tienes
|
| Do it up and down, do it up and down
| Hazlo arriba y abajo, hazlo arriba y abajo
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Then you slick
| Entonces te deslizas
|
| Heads down the way you split
| Cabezas abajo por la forma en que te separas
|
| On your head now, then you flick
| En tu cabeza ahora, luego mueves
|
| The crowd would say, «you're lit!»
| La multitud diría, «¡estás encendido!»
|
| Bounce!
| ¡Bote!
|
| Turn and break
| girar y romper
|
| Do that swerve and then you wait
| Haz ese desvío y luego esperas
|
| And firm and then you shake
| Y firme y luego te sacudes
|
| The earth would feel your… quake!
| ¡La tierra sentiría tu... temblor!
|
| Do that spin my baby, let them see, I know that way, you mad
| Haz eso de girar mi bebé, déjalos ver, lo sé de esa manera, loco
|
| 'Round, and 'round, and 'round, my baby, back break, you’re bad
| Vueltas, y vueltas, y vueltas, mi bebé, rompe la espalda, eres malo
|
| You can do that thing my baby, even with that weight you have
| Tu puedes hacer eso mi bebe, aun con ese peso que tienes
|
| Do it up and down, do it up and down
| Hazlo arriba y abajo, hazlo arriba y abajo
|
| Do that spin my baby, let them see, I know that way, you mad
| Haz eso de girar mi bebé, déjalos ver, lo sé de esa manera, loco
|
| 'Round, and 'round, and 'round, my baby, back break, you’re bad
| Vueltas, y vueltas, y vueltas, mi bebé, rompe la espalda, eres malo
|
| You can do that thing my baby, even with that weight you have
| Tu puedes hacer eso mi bebe, aun con ese peso que tienes
|
| Do it up and down, do it up and down | Hazlo arriba y abajo, hazlo arriba y abajo |