| Doubtful pursuit
| persecución dudosa
|
| Remnants of primal instinct
| Restos del instinto primario
|
| An internal contradiction
| Una contradicción interna
|
| Life forced upon itself
| La vida forzada sobre sí misma
|
| I bend in all directions
| Me doblo en todas las direcciones
|
| In me there seems to be truth
| En mi parece haber verdad
|
| To grow by painful stimulation
| Para crecer por estimulación dolorosa
|
| And vanish all traces of youth
| Y desaparecer todo rastro de juventud
|
| I swam in neural oceans
| nadé en océanos neuronales
|
| The tides were gentle and calm
| Las mareas eran suaves y tranquilas.
|
| Unused, the right to procreation
| Sin usar, el derecho a la procreación
|
| Solemn being engaging in forceful copulation
| Solemne estar participando en la cópula forzada
|
| Bear witness
| Atestiguar
|
| As nothing
| Como nada
|
| Becomes
| se convierte
|
| Something
| Algo
|
| Born of lies and lack of ambition
| Nacido de mentiras y falta de ambición
|
| Raised by fear, hatred and grief
| Criado por el miedo, el odio y el dolor
|
| Behold! | ¡Mirad! |
| An imperfect source
| Una fuente imperfecta
|
| Becom a nightmare made flesh
| Conviértete en una pesadilla hecha carne
|
| Takn by force and held by virtue
| Tomado por la fuerza y retenido por la virtud
|
| Finger placed upon the lips
| Dedo colocado sobre los labios.
|
| Lukewarm tears
| lágrimas tibias
|
| Stream down her face
| Corriente por su cara
|
| An imaginary fugue
| Una fuga imaginaria
|
| Plays softly in the distance | Juega suavemente en la distancia |