| Muscleville…
| Muscleville…
|
| Have you heard of that Place?
| ¿Has oído hablar de ese lugar?
|
| Many people haven’t
| Muchas personas no han
|
| It’s a community of butt people
| Es una comunidad de gente a tope
|
| (quieter) Muscleville, it’s a new place, man
| (más tranquilo) Muscleville, es un lugar nuevo, hombre
|
| You get- you know you gotta be jacked to go there, though
| Sin embargo, sabes que tienes que estar loco para ir allí.
|
| Dude, Kali Muscle started his own community, his own fuckin' state, man!
| Amigo, Kali Muscle comenzó su propia comunidad, ¡su propio maldito estado, hombre!
|
| You gotta be jacked though to get in
| Sin embargo, tienes que estar jacked para entrar
|
| Younowhatimsayin'?
| ¿No estás diciendo?
|
| Err- er- Errybody claimin' they sex and city (sex and city)
| Err-er- Errybody afirmando que tienen sexo y ciudad (sexo y ciudad)
|
| Can’t come to mine if you’s fat or skinny
| No puedo venir a la mía si eres gordo o flaco
|
| Ya abs ain’t shredded? | ¿Tus abdominales no están triturados? |
| You ain’t allowed (he ain' allowed)
| No tienes permitido (él tiene permitido)
|
| When you flex your muscle, you gotta b proud (proud)
| Cuando flexionas tus músculos, tienes que estar orgulloso (orgulloso)
|
| You walkin' around puffy?
| ¿Estás caminando hinchado?
|
| No thanks papi (no thanks papi)
| No gracias papi (no gracias papi)
|
| You can’t come in ‘till the water starts dropping (can't com in)
| No puedes entrar hasta que el agua comience a caer (no puedes entrar)
|
| If- If you got a problem with grunting in the gym (gruntin' in the gym)
| Si- Si tienes un problema con los gruñidos en el gimnasio (gruñidos en el gimnasio)
|
| Go to Planet Fitness with the rest of them (go with them)
| Ir a Planet Fitness con los demás (ir con ellos)
|
| If you on that weekends cuttin' and bulkin' (cuttin' and bulkin'?)
| Si esos fines de semana cortas y abultas (¿cortas y abultas?)
|
| Can’t come to Muscleville cause it’s insulting (its insultin')
| No puedo venir a Muscleville porque es insultante (es insultante)
|
| You gotta be obsessed with the lifestyle we live (lifestyle we live)
| Tienes que estar obsesionado con el estilo de vida que vivimos (estilo de vida que vivimos)
|
| Cum- Come to Muscleville, it’s the blessin' I give (blessin's I give)
| Cum- Ven a Muscleville, es la bendición que doy (bendiciones que doy)
|
| Muscleville, boy
| Muscleville, chico
|
| Muscleville, come (ye, ye)
| Muscleville, ven (ye, ye)
|
| Muscleville, boy (Muscle)
| Muscleville, chico (músculo)
|
| Muscleville, come (Muscleville)
| Muscleville, ven (Muscleville)
|
| Gotta be shredded to live in Muscleville, aye!
| ¡Tienes que ser destrozado para vivir en Muscleville, sí!
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| To come into the world of
| Para entrar en el mundo de
|
| Jacked, swole, you gotta be vascular
| Jacked, swole, tienes que ser vascular
|
| Jacked, swole, you gotta (yuh!) be vascular
| Jacked, swole, tienes que (¡yuh!) Ser vascular
|
| Jacked, swole, you gotta be vascular
| Jacked, swole, tienes que ser vascular
|
| Jacked (jacked), swole (swole), you gotta be vascular
| Jacked (jacked), swole (swole), tienes que ser vascular
|
| Don’t care about your politics (no we don’t)
| No me importa tu política (no, no lo hacemos)
|
| We don’t care about your religion (Nah, none of that)
| No nos importa tu religión (Nah, nada de eso)
|
| We don’t care about your race (none of that race stuff)
| No nos importa tu raza (nada de eso de la raza)
|
| We don’t care about your gym membership (no gym membership)
| No nos importa su membresía en el gimnasio (sin membresía en el gimnasio)
|
| We don’t care about how you look (how you look?)
| No nos importa cómo te ves (¿cómo te ves?)
|
| You come shredded, you could come and cook (go and cook)
| Vienes desmenuzado, podrías venir a cocinar (ir a cocinar)
|
| Muscleville, boy
| Muscleville, chico
|
| Muscleville, come (ye!)
| Muscleville, ven (¡tú!)
|
| Muscleville, boy
| Muscleville, chico
|
| Muscleville, come (Aye!)
| Muscleville, ven (¡Aye!)
|
| Gotta be shredded to live in Muscleville, aye (Shredded) (Where he lives)!
| ¡Tengo que ser triturado para vivir en Muscleville, sí (Triturado) (Donde vive)!
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| To come into the world of (come ready)
| Venir al mundo de (prepárate)
|
| Jacked, swole, you gotta be vascular (woah!)
| Jacked, swole, tienes que ser vascular (¡woah!)
|
| Jacked, swole, you gotta be vascular (ye, ye, ye!)
| Jacked, swole, tienes que ser vascular (¡sí, sí, sí!)
|
| Jacked (jacked), swole (swole), you gotta be vascular (back)
| Jacked (jacked), swole (swole), tienes que ser vascular (espalda)
|
| Jacked (black), swole (ye), you gotta be vascular (he's up) | Jacked (negro), swole (ye), tienes que ser vascular (él está despierto) |