Traducción de la letra de la canción Deny - Kamp!

Deny (original)

Feels like a grain of sand
Got in my eyes
I found real love
And it run me down along the way
A salty tear
Suffering cries
I found real love
And it run me down along the way
But I know the sun
Made me blind
Made me realize
The sun is only leading me astray
We’re keep moving forward
But everybody needs a hideout once a while
Now
The reasons why you commit your crimes
You falsify, keep tryin' to
Deny what is real
Deny what is real now
Always down when the sun goes high
You face the fear
But never reveal
Never reveal now
I need some shade
And peace of mind
I found real love
And it run me down along the way
I’m not afraid
The sun made me blind
Made me realize
The sun is only leading me astray
But I know my time’s running low
I found real love
And it run me down along the way
A grain of sand
Got in my eyes
Made me realize
The sun is only leading me astray
The reasons why you commit your crimes
You falsify, tryin' to
Deny what is real
Deny what is real now
Always down when the sun goes high
You face the fear, getting near
You never reveal
Ever reveal now
Now it’s my test of time
Stop repeating the questions
I once need to ask
I’ve been fool for a while
And now I’m bleeding my wounds, again
The reasons why I commit my crimes
I always hide
But it’s getting near
It’s getting near now
Always down when the sun goes high
I face the fear
(face the fear)
But I never reveal
Reveal what I’m mean now
(Deny what is real, deny what is real na, na, na, na, na, na, na)
(Deny what is real, deny what is real na, na, na, na, na, na, na)

(traducción)

Se siente como un grano de arena
Se me metió en los ojos
Encontré el amor verdadero
Y me atropelló en el camino
Una lágrima salada
Sufrimiento llora
Encontré el amor verdadero
Y me atropelló en el camino
Pero conozco el sol
me hizo ciego
Me hizo darme cuenta
El sol solo me está desviando
Seguimos avanzando
Pero todo el mundo necesita un escondite de vez en cuando
Ahora
Las razones por las que cometes tus crímenes
Falsificas, sigue intentándolo
negar lo que es real
Negar lo que es real ahora
Siempre abajo cuando el sol se pone alto
Te enfrentas al miedo
pero nunca revelar
Nunca revelar ahora
Necesito un poco de sombra
Y tranquilidad
Encontré el amor verdadero
Y me atropelló en el camino
No estoy asustado
El sol me hizo ciego
Me hizo darme cuenta
El sol solo me está desviando
Pero sé que mi tiempo se está agotando
Encontré el amor verdadero
Y me atropelló en el camino
Un grano de arena
Se me metió en los ojos
Me hizo darme cuenta
El sol solo me está desviando
Las razones por las que cometes tus crímenes
Falsificas, tratando de
negar lo que es real
Negar lo que es real ahora
Siempre abajo cuando el sol se pone alto
Te enfrentas al miedo, acercándote
nunca revelas
Alguna vez revelar ahora
Ahora es mi prueba de tiempo
Deja de repetir las preguntas.
Una vez necesito preguntar
He sido un tonto por un tiempo
Y ahora estoy sangrando mis heridas, otra vez
Las razones por las que cometo mis delitos
siempre me escondo
pero se acerca
Se está acercando ahora
Siempre abajo cuando el sol se pone alto
Me enfrento al miedo
(enfrentar el miedo)
Pero nunca revelo
Revela lo que quiero decir ahora
(Negar lo real, negar lo real na, na, na, na, na, na, na)
(Negar lo real, negar lo real na, na, na, na, na, na, na)