Traducción de la letra de la canción Appalachian Woman - Karma To Burn

Appalachian Woman (original)

Appalachian woman
A blizzard tearing screw (?)
Of what she sees before her
She’ll suffer once for you
Appalachian woman
Shooting savages from her head
Rapid eyes are burning
Of the wine that drunk him dry
All my friends are alcoholics
Temptations drip from their eyes
And man I’m so tired living in this shit
Cast iron hate, black angels to the right
Steaming locomotive, she’s past the '68
Butchered on the highway, there’s glitter on the rain

Appalachian Woman (traducción)

mujer apalache
Un tornillo desgarrador de ventisca (?)
De lo que ve delante de ella
Ella sufrirá una vez por ti
mujer apalache
Disparando salvajes de su cabeza
Los ojos rápidos están ardiendo
Del vino que lo bebió seco
Todos mis amigos son alcohólicos.
Las tentaciones gotean de sus ojos
Y hombre, estoy tan cansado de vivir en esta mierda
Odio de hierro fundido, ángeles negros a la derecha
Locomotora de vapor, ella ha pasado el '68
Masacrado en la carretera, hay brillo en la lluvia