Traducción de la letra de la canción Circles - Kastle

Circles (original)

Stars line up tonight but you can’t even see the light
Blinded by the scars inside you
Safe here in the lie hard to tell if you’re alive
Broken by the world around you
You keep going round and round and round
Keep going round and round and round
Falling in the confusion for their illusion, nothing but circles now
Crawling feel like they own you do what they told you
Feel yourself get up, get out
Break (out of the circles now)
Break (out of the circles now)
Wake up another day
Hear the voice can’t see the face
Closing in the walls around you
The cure the cause the blur the race
The reason that you need this chase
You lost it as the days still drown you
You keep going round and round and round
Keep going round and round and round
Falling in the confusion for their illusion, nothing but circles now
Crawling feel like they own you do what they told you
Feel yourself get up, get out
Break (out of the circles now)
Break (out of the circles now)
Run cause I know you’re alive
I know there’s so much more inside you
But it feels like you’re losing your mind
There’s a weight in your eyes
I know you’ll find a way to stay
Stay away from
Falling in the confusion for their illusion, nothing but circles now
Crawling feel like they own you do what they told you
Feel yourself get up, get out
Break (out of the circles now)
Break (out of the circles now)
Break (out of the circles now)
Break (out of the circles now)

Circles (traducción)

Las estrellas se alinean esta noche pero ni siquiera puedes ver la luz
Cegado por las cicatrices dentro de ti
A salvo aquí en la mentira difícil de saber si estás vivo
Roto por el mundo que te rodea
Sigues dando vueltas y vueltas y vueltas
Sigue dando vueltas y vueltas y vueltas
Cayendo en la confusión por su ilusión, nada más que círculos ahora
Arrastrándose, sienten que son dueños de ti, haz lo que te dijeron
Siente como te levantas, sal
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Despierta otro día
Escuchar la voz no puede ver la cara
Cerrando las paredes a tu alrededor
La cura la causa el desenfoque de la carrera
La razón por la que necesitas esta persecución
Lo perdiste como los días aún te ahogan
Sigues dando vueltas y vueltas y vueltas
Sigue dando vueltas y vueltas y vueltas
Cayendo en la confusión por su ilusión, nada más que círculos ahora
Arrastrándose, sienten que son dueños de ti, haz lo que te dijeron
Siente como te levantas, sal
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Corre porque sé que estás vivo
Sé que hay mucho más dentro de ti
Pero se siente como si estuvieras perdiendo la cabeza
Hay un peso en tus ojos
Sé que encontrarás una manera de quedarte
Alejate de
Cayendo en la confusión por su ilusión, nada más que círculos ahora
Arrastrándose, sienten que son dueños de ti, haz lo que te dijeron
Siente como te levantas, sal
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Rompe (fuera de los círculos ahora)
Rompe (fuera de los círculos ahora)