Traducción de la letra de la canción Circle of Sickness - Kataplexia

Circle of Sickness (original)

Behind the biochemical experiments
Potions of infected substances
Creating new malevolent viruses
Into clandestine laboratories
Perverted minds are developing idiopathic reactions
With their macabre purposes
Penetrating the dermatological system
Inner skin protuberances
Obstructed veins with poisoned substances
Bacterial invasion in the molecular sanguineous
Unspecified diagnostics are chaotically emerging inner humanity
Petrified in Terror by the survivor’s appearances
No cure for this abominable act of sickening mentality
Monstrously the vast leprosies are infecting the races
Mutated masses fighting against their uncertain future
Exclaiming a recover for their contagion
Scientific assistants performing phlegmatic torture
A circle of sickness, A circle of Devastation
Behind the biochemical experiments
Potions of infected substances
Creating new malevolent viruses
With their macabre purposes
Perverted minds are developing idiopathic reactions
Into clandestine laboratories, Circle of Sickness!
Spreading The dermatological and immune diseases
Increasing the level of chemical and biological bacterias
Infectious liquids are perspiring through the victim’s pores
Transmuting the plague with side effected reactions

(traducción)

Detrás de los experimentos bioquímicos
Pociones de sustancias infectadas
Creando nuevos virus malévolos
En laboratorios clandestinos
Las mentes pervertidas están desarrollando reacciones idiopáticas.
Con sus propósitos macabros
Penetrando el sistema dermatológico
Protuberancias internas de la piel
Venas obstruidas con sustancias envenenadas
Invasión bacteriana en el sanguíneo molecular
Los diagnósticos no especificados están emergiendo caóticamente de la humanidad interior.
Petrificado de terror por las apariencias del sobreviviente
No hay cura para este abominable acto de mentalidad repugnante
Monstruosamente las vastas lepras están infectando las razas
Masas mutadas luchando contra su futuro incierto
Exclamando una recuperación por su contagio
Asistentes científicos realizando tortura flemática
Un círculo de enfermedad, Un círculo de devastación
Detrás de los experimentos bioquímicos
Pociones de sustancias infectadas
Creando nuevos virus malévolos
Con sus propósitos macabros
Las mentes pervertidas están desarrollando reacciones idiopáticas.
¡A los laboratorios clandestinos, Círculo de la Enfermedad!
Difundir las enfermedades dermatológicas e inmunitarias
Aumentar el nivel de bacterias químicas y biológicas
Los líquidos infecciosos están transpirando a través de los poros de la víctima.
Transmutando la plaga con reacciones secundarias