Traducción de la letra de la canción Indescribable Night - Kate St. John

Indescribable Night (original)

A veil has lifted that shrouded my eyes
The folds that lay over me no longer lie
Your infinity is revealed to me
It shines in your infinite smile
It was like a gift floating down through the dark
A dove finding rest in the leaves of my heart
A feeling inside, an invisible guide
Had shown me a way to survive
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?
You and me in the circle of everyday life
Climbing through moments of death and delight
Now I’ve found my good night in the spiral of light
That shines in your intimate smile
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Sailor oh sailor won’t you be proud
To now find a light in the deadliest cloud
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
Sings through the surrendering night
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
Is it you?

Indescribable Night (traducción)

Se ha levantado un velo que envolvía mis ojos
Los pliegues que yacen sobre mí ya no mienten
tu infinito se me revela
Brilla en tu sonrisa infinita
Era como un regalo flotando en la oscuridad
Una paloma encontrando descanso en las hojas de mi corazón
Un sentimiento interior, una guía invisible
Me había mostrado una manera de sobrevivir
noche indescriptible
noche indescriptible
noche indescriptible
¿Eres tú?
Tú y yo en el círculo de la vida cotidiana
Escalando a través de momentos de muerte y deleite
Ahora he encontrado mis buenas noches en la espiral de luz
que brilla en tu sonrisa intima
noche indescriptible
noche indescriptible
noche indescriptible
Marinero, oh, marinero, ¿no estarás orgulloso?
Para ahora encontrar una luz en la nube más letal
La sabiduría que has encontrado, un sonido de rendición
Canta a través de la noche de rendición
noche indescriptible
noche indescriptible
noche indescriptible
¿Eres tú?