| Припев:
| Coro:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| Y en el horizonte, a lo lejos, navegan naves blancas.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Como nubes que vuelan sobre el agua, se derriten.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| En algún lugar del océano del amor, tú y yo estamos solos en el borde de la tierra.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| Y hoy tengo todo lo que sueño.
|
| Достучаться до небес, утонуть в твоих глазах.
| Tocando el cielo, ahogándome en tus ojos.
|
| И оставить все свои вопросы без ответа.
| Y deja todas tus preguntas sin respuesta.
|
| Теплый ветер островов надувает паруса.
| El viento cálido de las islas infla las velas.
|
| Как приятно иногда потеряться где-то.
| Es agradable perderse a veces.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| Y en el horizonte, a lo lejos, navegan naves blancas.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Como nubes que vuelan sobre el agua, se derriten.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| En algún lugar del océano del amor, tú y yo estamos solos en el borde de la tierra.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| Y hoy tengo todo lo que sueño.
|
| Все, о чем мечтаю. | Todo lo que sueño. |
| Все, о чем мечтаю.
| Todo lo que sueño.
|
| Строю замок на песке. | Estoy construyendo un castillo en la arena. |
| Ясно, что не навсегда.
| Claramente no para siempre.
|
| Запускаю в небеса самолет бумажный.
| Lanzo un avión de papel al cielo.
|
| Теплый ветер островов надувает паруса.
| El viento cálido de las islas infla las velas.
|
| И сегодня нам с тобой, все уже не важно.
| Y hoy, contigo, todo ya no es importante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А на горизонте, вдали, проплывают белые корабли.
| Y en el horizonte, a lo lejos, navegan naves blancas.
|
| Словно на воде облака улетая — тают.
| Como nubes que vuelan sobre el agua, se derriten.
|
| Где-то в океане любви, мы с тобой одни на краю земли.
| En algún lugar del océano del amor, tú y yo estamos solos en el borde de la tierra.
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю.
| Y hoy tengo todo lo que sueño.
|
| А на горизонте, вдали
| Y en el horizonte, muy lejos
|
| И сегодня есть у меня все, о чем мечтаю
| Y hoy tengo todo lo que sueño
|
| Все, о чем мечтаю | Todo lo que sueño |