Traducción de la letra de la canción Dirty Money - Kaya Jones

Dirty Money (original)

Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
Money makes the world go round
Say you give me cash
If you get a pice of ass
Oh baby that’s not new to me
Who said that love is free?
It sure as hell ain’t me
cha-ching in the bank
And I’m worth every penny
My wisdom needs to go
All the fuckers need to know
I need a rich man
You need a bitch that knows how to spent your dollars
All the Girls they know
Why be broke and poor?
You can find a guy that knows how to buy that
If he don’t he got to go
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
With all your posessions
You got the right conections
Baby this stuff doesn’t come for free
Noo
A bucker yellow pound, it makes my world go round
Girls today gotta have their way
Baby that’s how we get down
Seven star hotel, chief found ya as well
A little cucchi Gucci Versace on my booty suits me quite well
All the Girls they know
Why be broke and poor?
You can find a guy that knows how to buy that
If he don’t he got to go
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Hand me cash, I like to spend it fast
My sugardaddy bought it
No shame my game is tight
I love to treat him right
My sugardaddy loves me
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Ohh Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes my world go round
Na, na, na, na, na,
Give me money money money money more!

(traducción)

El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que el mundo gire
El dinero hace que el mundo gire
Di que me das efectivo
Si te dan un pedazo de culo
Oh cariño, eso no es nuevo para mí
¿Quién dijo que el amor es gratis?
Seguro como el infierno que no soy yo
cha-ching en el banco
Y valgo cada centavo
Mi sabiduría necesita irse
Todos los hijos de puta necesitan saber
Necesito un hombre rico
Necesitas una perra que sepa cómo gastar tus dólares
Todas las chicas que conocen
¿Por qué estar arruinado y pobre?
Puedes encontrar a un tipo que sepa cómo comprar eso
Si no lo hace, tiene que irse
Oh, el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Oh, el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Con todas tus posesiones
Tienes las conexiones correctas
Cariño, estas cosas no son gratis
nooo
Una libra amarilla, hace que mi mundo gire
Las chicas de hoy tienen que salirse con la suya
Cariño, así es como nos bajamos
Hotel de siete estrellas, el jefe también te encontró
Un poco de cucchi Gucci Versace en mi botín me queda bastante bien
Todas las chicas que conocen
¿Por qué estar arruinado y pobre?
Puedes encontrar a un tipo que sepa cómo comprar eso
Si no lo hace, tiene que irse
Oh, el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Oh, el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Pásame efectivo, me gusta gastarlo rápido
mi papi lo compro
No es una pena que mi juego sea apretado
me encanta tratarlo bien
Mi sugardaddy me ama
El dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Oh, el dinero hace que el mundo gire
El mundo gira, el mundo gira
El dinero hace que mi mundo gire
Na, na, na, na, na,
¡Dame dinero dinero dinero dinero más!