Traducción de la letra de la canción Toxic - Kayla Rose

Toxic (original)

Afraid that if I close my eyes your face will disappear just like my mind
I’m holding on to memories while pushing everything I feel aside
I’d rather have this half of you
Than nothing at all
My heart is filled with emptiness
But you keep me wanting more
I tried to love the broken parts of you
And all the things you make me do
But I have had enough
Loving you is toxic but my heart’s too weak to stop it
Ooh ooh
Afraid to say it’s over 'cause we both have things we’d like to leave behind
Oh meet me in our paradise, a place where you and me can run and hide
I’d rather have this half of you
Than nothing at all
My heart is filled with emptiness
But you keep me wanting more
I tried to love the broken parts of you
And all the things you make me do
But I have had enough
Loving you is toxic but my heart’s too weak to stop it
Ooh ooh
My heart’s too weak
But I can’t sleep
My soul is bleeding out your name
My heart’s too weak
But I can’t sleep
My soul is bleeding
I’m bleeding out (I'm bleeding out)
I’m bleeding out (I'm bleeding out)
I’m bleeding out
I’m bleeding out (I'm bleeding out)
I’m bleeding out (I'm bleeding out)
I’m bleeding out
Down for you
I’d give everything I am for you
But you wouldn’t do the same
No you wouldn’t do the same
Afraid that if I close my eyes your face will disappear just like my mind

Toxic (traducción)

Miedo de que si cierro los ojos tu cara desaparezca al igual que mi mente
Me aferro a los recuerdos mientras hago a un lado todo lo que siento
Prefiero tener esta mitad de ti
que nada en absoluto
Mi corazón está lleno de vacío
Pero me dejas con ganas de más
Traté de amar las partes rotas de ti
Y todas las cosas que me haces hacer
Pero he tenido suficiente
Amarte es tóxico pero mi corazón es demasiado débil para detenerlo
Ooh ooh
Miedo de decir que se acabó porque ambos tenemos cosas que nos gustaría dejar atrás
Oh, encuéntrame en nuestro paraíso, un lugar donde tú y yo podemos correr y escondernos
Prefiero tener esta mitad de ti
que nada en absoluto
Mi corazón está lleno de vacío
Pero me dejas con ganas de más
Traté de amar las partes rotas de ti
Y todas las cosas que me haces hacer
Pero he tenido suficiente
Amarte es tóxico pero mi corazón es demasiado débil para detenerlo
Ooh ooh
Mi corazón es demasiado débil
pero no puedo dormir
Mi alma está sangrando tu nombre
Mi corazón es demasiado débil
pero no puedo dormir
mi alma esta sangrando
Me estoy desangrando (me estoy desangrando)
Me estoy desangrando (me estoy desangrando)
Me estoy desangrando
Me estoy desangrando (me estoy desangrando)
Me estoy desangrando (me estoy desangrando)
Me estoy desangrando
abajo para ti
Daría todo lo que soy por ti
Pero tú no harías lo mismo
No, tú no harías lo mismo.
Miedo de que si cierro los ojos tu cara desaparezca al igual que mi mente