Traducción de la letra de la canción Meo - Kazu Makino

Meo (original)

Might, you fought the best
All their guns pointed at you
Why surrender to all these insults?
You look so exhausted
Why you do that to yourself?
Look around you, you’re surrounded by takers
Don’t say you’re fine
Don’t say it’s different
Don’t say you think she needs you
Don’t say you’re fine
Don’t say it’s different
Don’t say you think she needs you
Girl knows you’ve been trying
Taking all the blame
Why surrender to all these insults?
Don’t pick it up
Just leave it for now
You know very well she messed up
Don’t say you’re fine
Don’t say it’s different
Don’t say you think she needs you

(traducción)

Podrías, luchaste contra los mejores
Todas sus armas apuntando a ti
¿Por qué rendirse a todos estos insultos?
Te ves tan agotado
¿Por qué te haces eso a ti mismo?
Mira a tu alrededor, estás rodeado de tomadores
no digas que estas bien
no digas que es diferente
No digas que crees que ella te necesita
no digas que estas bien
no digas que es diferente
No digas que crees que ella te necesita
La chica sabe que lo has estado intentando
Tomando toda la culpa
¿Por qué rendirse a todos estos insultos?
no lo recojas
Solo déjalo por ahora
Sabes muy bien que se equivocó
no digas que estas bien
no digas que es diferente
No digas que crees que ella te necesita