Traducción de la letra de la canción Turn up - KB, Urban Hype, Cleo Ice Queen

Turn up (original)

Urban hype on it
Oh nana nana
(KB, Ice Queen Urban Hype)
Oh na oooh
When I wake up in the morning
(On a Friday)
Stretch my back and I be yawning (tonight we doing it my way)
What’s the plan
(Oh God)
Tonight ya wanna Turn Up
(ah what me say)
I wanna Turn Up turn up
(I see the party shot)
I wanna Turn Up turn up
(Mr. DJ Make you turn it up)
Ooooh wanna Turn up turn up
(all di gyal dem make you broke it out…
one time for my people make we turn it up)
I wanna Turn Up, Turn Up
Ooooooh I wanna Turn Up turn (What's the plan)
Vrs1
A little bit of sugar, a little bit of spice
A little big of everything nice, enticing
A little bit of splish, a little bit of splash
Turning up the weekend, we don’t care about the pricing
Callin up the girls that will make you holler holler
All the bougie boy 'dem who be poppin' up they’re collar
Pull up on it… Uban hype on it
Rewind selekta… willy bounce all on it.
Killa Beat we the ultimate terminator
Tell em I’ll be back annaihilate a violater
Nobody greater cause we escalate like aviator
And when we party yea we turn up forget a hater
Detonate a perpetrator
Vrs2
Uh Hot gyal and her body be causing commotion.
See them high rollers hollering and approaching.
Pop pop goes the bottle so now we floating.
Popo be patrolling and we be patroning.
Put it in reverse and back it up and stroke up on his ego.
Giving him a naughty dance, giving him a peepshow,
hotter than jalapeno,
speak a lil' Latino «Comprende senior que quiero su dinero»
Let’s go.
come come dip it low, it’s a summer time jam, now wine ya hips slow,
lemme see you break it down to reggae and calypso,
ya diggin da lingo, making the whole disco fall in love with the coco.
Vrs3
Yeah mayne I’m feeling like,
yea mayne I’m feeling like,
hitting the club blowing racks like dynamite.
Whats the plan shawty feeling me i kinda like her.
The way you shine in the night, iwe ni Malaika.
flyyy… I woke like this, pour up pour up baby pour me some jamie.
Will i get that kiss?
Turn up turn up baby only if you let me.
Check it, speakin of which man I’m feeling kinda woozy,
if I drink a little more mayne I think you might lose me,
Im kinda tipsy I can’t keep it on the hush,
FJay eyeing Cleo, big hommie got a crush.
Repeat bridge
Cleo Ice, KB, Urban Hype.
It’s a KArmy ting

Turn up (traducción)

bombo urbano en él
Oh nana nana
(KB, bombo urbano de la reina del hielo)
Oh na ooh
Cuando despierto en la mañana
(En un viernes)
Estiro mi espalda y estaré bostezando (esta noche lo haremos a mi manera)
Cuál es el plan
(Oh Dios)
Esta noche quieres aparecer
(ah lo que yo digo)
quiero subir subir subir
(Veo la foto de la fiesta)
quiero subir subir subir
(Sr. DJ te hace subir el volumen)
Ooooh, quiero subir, subir
(Todos los di gyal dem hacen que lo rompas ...
una vez para mi gente, hagamos que lo subamos)
Quiero subir, subir
Ooooooh, quiero subir, girar (¿Cuál es el plan?)
vrs1
Un poco de azúcar, un poco de especias
Un poco grande de todo lo agradable, tentador
Un poco de salpicadura, un poco de salpicadura
Subiendo el fin de semana, no nos importa el precio
Llamando a las chicas que te harán gritar gritar
Todos los bougie boy 'dem que están apareciendo en el cuello
Levántate sobre él... Uban bombo sobre él
Rebobinar selekta... willy rebota todo en él.
Killa Beat somos el terminador definitivo
Diles que volveré annaihilate a un violador
Nadie más grande porque escalamos como aviadores
Y cuando festejamos, sí, aparecemos, olvidamos a un enemigo
Detonar a un perpetrador
vrs2
Uh Hot gyal y su cuerpo están causando conmoción.
Véalos a los grandes apostadores gritando y acercándose.
Pop pop va la botella así que ahora estamos flotando.
Popo estará patrullando y nosotros estaremos patrocinando.
Ponlo al revés y retrocede y acaricia su ego.
Dándole un baile travieso, dándole un espectáculo de miradas,
más picante que el jalapeño,
Speak a lil' Latino «Comprende senior que quiero su dinero»
Vamos.
ven ven sumérgelo bajo, es un atasco de verano, ahora el vino tus caderas lento,
déjame verte dividirlo en reggae y calipso,
ya diggin da lingo, haciendo que toda la discoteca se enamore del coco.
vrs3
Sí, mayne me siento como,
sí mayne me siento como,
golpeando el club haciendo estallar bastidores como dinamita.
¿Cuál es el plan, Shawty, sintiéndome, me gusta un poco?
La forma en que brillas en la noche, iwe ni Malaika.
flyyy... Me desperté así, vierte, vierte, bebé, sírveme un poco de jamie.
¿Conseguiré ese beso?
Sube, sube, bebé, solo si me dejas.
Compruébalo, hablando de qué hombre me siento un poco mareado,
si bebo un poco mas de mayne creo que me puedes perder,
Estoy un poco borracho, no puedo mantenerlo en silencio,
F Jay mirando a Cleo, el gran hommie se enamoró.
Repita el puente
Cleo Hielo, KB, bombo urbano.
Es un ting KArmy