Traducción de la letra de la canción City - Keenan Cahill, Robbie Rosen

City (original)

Yeah
Flashin' lights, skyscrapers in the clouds
Girl I know that we can get to the top
'Round every corner there’s a dream 'bout to happen
And it’s waitin' up for us if we want
We can make this place our kingdom
Ain’t no limits if we take that leap of faith
You know the future’s still unwritten
So let’s write it out in our own way
It’s all ours, we’ll rise and fall here in each other’s arms
No doubt we’ll be lyin' above the stars together girl
There’s nothing we can’t do
No, there’s nothing we can’t do
In this city, oh
In this city, in this city
In this city
In this, got the world at our fingertips
Skyline in our hands, nothin’s holdin' us back (Aw, no)
Wanna build somethin' strong, somethin' sacred
And with all your love, I know it can last (We can last)
We can make this place our kingdom
Ain’t no limits if we take that leap of faith
You know the future’s still unwritten
So let’s write it out in our own way (Our own way)
It’s all ours, we’ll rise and fall here in each other’s arms (Each other’s arms)
No doubt we’ll be lyin' above the stars together girl
There’s nothing we can’t do
No, there’s nothing we can’t do
In this city
Nothing we can’t do, In this city
In this city
Oh, In this city
In this picture-perfect plans for you and me
These open roads, they hold our destiny (Our destiny)
There’s paradise ahead for us to keep
This city’s for the taking, and it’s ours if we believe
Together girl, there’s nothing we can’t do
No there’s nothing we can’t do
In this city
There ain’t nothing we can’t do
In this city
In this city (In this city)
Oh, in this city
There’s nothing we can’t do (No)
No, in this city

(traducción)

sí
Luces intermitentes, rascacielos en las nubes
Chica, sé que podemos llegar a la cima
A la vuelta de cada esquina hay un sueño a punto de suceder
Y nos está esperando si queremos
Podemos hacer de este lugar nuestro reino
No hay límites si damos ese salto de fe
Sabes que el futuro aún no está escrito
Así que vamos a escribirlo a nuestra manera
Es todo nuestro, nos levantaremos y caeremos aquí en los brazos del otro
Sin duda, estaremos juntos sobre las estrellas, chica
No hay nada que no podamos hacer
No, no hay nada que no podamos hacer
En esta ciudad, oh
En esta ciudad, en esta ciudad
En esta ciudad
En esto, tenemos el mundo al alcance de la mano
Skyline en nuestras manos, nada nos detiene (Aw, no)
¿Quieres construir algo fuerte, algo sagrado?
Y con todo tu amor yo sé que puede durar (Podemos durar)
Podemos hacer de este lugar nuestro reino
No hay límites si damos ese salto de fe
Sabes que el futuro aún no está escrito
Así que vamos a escribirlo a nuestra manera (a nuestra manera)
Es todo nuestro, nos levantaremos y caeremos aquí en los brazos del otro (los brazos del otro)
Sin duda, estaremos juntos sobre las estrellas, chica
No hay nada que no podamos hacer
No, no hay nada que no podamos hacer
En esta ciudad
Nada que no podamos hacer, en esta ciudad
En esta ciudad
Oh, en esta ciudad
En esta imagen, planes perfectos para ti y para mí.
Estos caminos abiertos, sostienen nuestro destino (Nuestro destino)
Hay un paraíso por delante para nosotros para mantener
Esta ciudad es para tomar, y es nuestra si creemos
Juntos chica, no hay nada que no podamos hacer
No, no hay nada que no podamos hacer.
En esta ciudad
No hay nada que no podamos hacer
En esta ciudad
En esta ciudad (En esta ciudad)
Oh, en esta ciudad
No hay nada que no podamos hacer (No)
No, en esta ciudad