Traducción de la letra de la canción caught up - Keepitinside

caught up (original)

Sorry I was caught up in the moment
I was just depressed and somehow didn’t notice
Maybe it was just another day I couldn’t function
See you when I wake up
I don’t wanna deal with this
How do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now
So what’s the next step
Is it a secret
Shh
I’m breaking apart
But you’re not gonna see it
And I promis I’m not beggin for attention
Honest, I just needd you to listen
Break up cuz I can’t make a decision
Fucked up and I don’t want it
I don’t wanna lie
I’m not gonna mean it
Look me in the eyes
Maybe don’t say it
I’m a disappointment
I’m a late notice
Feel like a waste cuz I can’t keep
Focus
Baby don’t go
Baby don’t leave
I don’t feel less when I hear you callin
Is it too late
For a comet
I just wanna wish
I just wanna
Tell me how do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now
How do you do it
How do you care
So many options
But no way there
I just wanna feel motivated in my head
Livin in my dreams, ya
Nothing in between
Tell me that you see me
Cuz I stopped believing
Why did all the time go wasted on me
I just wanna be medicated from my head
Tell me what to do now
Now

(traducción)

Lo siento, estaba atrapado en el momento
Solo estaba deprimido y de alguna manera no me di cuenta
Tal vez fue solo otro día que no pude funcionar
Nos vemos cuando me despierte
No quiero lidiar con esto
Cómo lo haces
como te importa
Tantas opciones
Pero de ninguna manera allí
Solo quiero sentirme motivado en mi cabeza
Viviendo en mis sueños, ya
Nada en el medio
Dime que me ves
Porque dejé de creer
¿Por qué todo el tiempo se desperdició en mí?
Solo quiero ser medicado desde mi cabeza
Dime qué hacer ahora
Ahora
Entonces, ¿cuál es el siguiente paso?
es un secreto
Shh
me estoy rompiendo
pero no lo vas a ver
Y te prometo que no estoy rogando por atención
Honestamente, solo necesitaba que escucharas
Romper porque no puedo tomar una decisión
Jodido y no lo quiero
no quiero mentir
no voy a decirlo en serio
Mírame a los ojos
tal vez no lo digas
soy una decepcion
Soy un aviso tardío
Me siento como un desperdicio porque no puedo mantener
Enfocar
bebe no te vayas
bebe no te vayas
No me siento menos cuando te escucho llamar
Es demasiado tarde
Para un cometa
Solo quiero desear
Yo solo quiero
Dime como lo haces
como te importa
Tantas opciones
Pero de ninguna manera allí
Solo quiero sentirme motivado en mi cabeza
Viviendo en mis sueños, ya
Nada en el medio
Dime que me ves
Porque dejé de creer
¿Por qué todo el tiempo se desperdició en mí?
Solo quiero ser medicado desde mi cabeza
Dime qué hacer ahora
Ahora
Cómo lo haces
como te importa
Tantas opciones
Pero de ninguna manera allí
Solo quiero sentirme motivado en mi cabeza
Viviendo en mis sueños, ya
Nada en el medio
Dime que me ves
Porque dejé de creer
¿Por qué todo el tiempo se desperdició en mí?
Solo quiero ser medicado desde mi cabeza
Dime qué hacer ahora
Ahora