Traducción de la letra de la canción You've Got Something I Want - Kenny Burrell, Blossom Dearie

You've Got Something I Want (original)

You’ve got something I want
Something I have long been without
It’s the key that opens heaven’s front door
It’s the dream come true that I’m wishing for
You’ve got something I want
I can hear my heart fairly shout
It keeps telling me my moment is near
That my rainbow’s end is waiting right here
You’ve got something I want
Something I have just learned about
Though it’s plain that I need training in explaining what I want
I’m sure of one thing, you’re that something
For you’ve become the one thing I want
You’ve got something I want
Something so mysterious and yet
It’s a vision I can touch with my hand
It’s a marvel mother nature has planned
You’ve got something I want
Darling what you’ve got I must get
Something tells me these illusions are real
I believe it’s true from what I can feel
You’ve got something I want
I’ve thought of nothing else since we met
I’m on fire with desire to acquire what I want
For I know that you are what so very few are
And everything that you are, I want
I want

(traducción)

Tienes algo que quiero
Algo que he estado sin mucho tiempo
Es la llave que abre la puerta del cielo
Es el sueño hecho realidad que estoy deseando
Tienes algo que quiero
Puedo oír mi corazón gritar bastante
Me sigue diciendo que mi momento está cerca
Que el final de mi arcoíris está esperando justo aquí
Tienes algo que quiero
Algo que acabo de aprender sobre
Aunque está claro que necesito entrenamiento para explicar lo que quiero
Estoy seguro de una cosa, tú eres ese algo
Porque te has convertido en lo único que quiero
Tienes algo que quiero
Algo tan misterioso y sin embargo
Es una visión que puedo tocar con mi mano
Es una maravilla que la madre naturaleza ha planeado.
Tienes algo que quiero
Cariño, lo que tienes, debo conseguirlo
Algo me dice que estas ilusiones son reales
Creo que es verdad por lo que puedo sentir
Tienes algo que quiero
No he pensado en nada más desde que nos conocimos
Estoy ardiendo de ganas de adquirir lo que quiero
Porque sé que eres lo que muy pocos son
Y todo lo que eres, lo quiero
Deseo