Traducción de la letra de la canción I Remember Clifford (This Is the Moment) - Kenny Dorham

I Remember Clifford (This Is the Moment) (original)

I know he’ll never be forgotten
He was a king uncrowned
I know I’ll always remember
The warmth of his sound
Lingering long I’m sure he’s still around
For those who heard they respect him yet
So those who hear won’t forget
The sound of each phrase
Echoing time uncoantable by days
The things he played are with us now
And they’ll endure should time allow
Oh yes I remember Clifford
I seem to always fed him near somehow
Every day I hear his lovely tone
In every trumpet sound that has a beauty all its own
So how can we say something so real has really gone away?
I hear him now, I always will
Believe me I remember Clifford still

I Remember Clifford (This Is the Moment) (traducción)

Sé que nunca será olvidado
Era un rey sin corona
Sé que siempre recordaré
La calidez de su sonido
Demorándose mucho, estoy seguro de que todavía está por aquí
Para aquellos que escucharon que lo respetan todavía
Para que los que oyen no olviden
El sonido de cada frase
Tiempo de eco incontable por días
Las cosas que jugó están con nosotros ahora
Y resistirán si el tiempo lo permite
Oh, sí, recuerdo a Clifford
Parece que siempre lo alimentaba cerca de alguna manera.
Todos los días escucho su tono encantador
En cada sonido de trompeta que tiene una belleza propia
Entonces, ¿cómo podemos decir que algo tan real realmente se ha ido?
Lo escucho ahora, siempre lo haré
Créeme, todavía recuerdo a Clifford