Traducción de la letra de la canción Jealousy - Keoki

Jealousy (original)

Rest in pieces, peace of mind
Someday we will reunite
This is the shit that your baby loves too
Promise you that I’ll make a baby with you
Make a momma of you
Ain’t no dramo with you
My baby brings heat like a momma does too
I pay homage to you
And college for the babies
I’ll ever move your momma to the Bahamas and maybe
I’ll take you on the open road
You’ll take me where the ocean goes
I’m getting cheesy on these jungle drums
I sound like Weezy on a million (a mili, a mili)
The money’s coming and I know it but
The money doesn’t have control of us
This is the shit, make your momma start cryin'
Not because she’s sab, 'cause her baby’s alright
Her baby’s her pride, that baby’s her life
And momma would break down if that baby did die
Rest in pieces, peace of mind
Someday we will reunite, again
Rest in pieces, peace of mind
I hope that we will reunite
(Break, break)
(Check, check, hey, hey, hey)
(Woah, woah)
Oh, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
If you go, momma, where do we go?
And if you go, momma, what do we lose?
If we leave, momma, when do we breathe?
How do we eat?
Where do we sleep?
If you go, momma, where do we go?
If you move, momma, what do we do?
Momma how do we breathe?
And how do we eat?
Where do I go to sleep?
If you move, momma
Oh, no
Where am I gonna go?
I need to go home
I need to go home
I came to party but, they
They don’t know when to stop
I came to party but, they
They don’t know what she got
Like a whisper to me (like a whisper to me)
Rappers stay not caring (rappers stay not caring)
Thay be listenin' to me
I gotta get higher 'cause you’re way up there
(Like a whisper to me, like a whisper to me)

(traducción)

Descansa en pedazos, paz mental
Algún día nos reuniremos
Esta es la mierda que a tu bebé también le encanta
Te prometo que haré un bebé contigo
Haz de ti una mamá
No hay drama contigo
Mi bebé trae calor como una mamá también
Te rindo homenaje
Y la universidad para los bebés
Alguna vez mudaré a tu mamá a las Bahamas y tal vez
Te llevaré por el camino abierto
Me llevarás a donde va el océano
Me estoy poniendo cursi con estos tambores de la jungla
Sueno como Weezy en un millón (un mili, un mili)
El dinero viene y lo sé, pero
El dinero no tiene control sobre nosotros
Esta es la mierda, haz que tu mamá empiece a llorar
No porque ella sea sab, porque su bebé está bien
Su bebé es su orgullo, ese bebé es su vida
Y mamá se derrumbaría si ese bebé muriera
Descansa en pedazos, paz mental
Algún día nos reuniremos, otra vez
Descansa en pedazos, paz mental
espero que nos reunamos
(Romper romper)
(Cheque, cheque, ey, ey, ey)
(Woah, woah)
Oh no no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Si te vas, mami, ¿adónde vamos?
Y si te vas, mami, ¿qué perdemos?
Si nos vamos, mamá, ¿cuándo respiramos?
¿Cómo comemos?
¿Dónde dormimos?
Si te vas, mami, ¿adónde vamos?
Si te mudas, mamá, ¿qué hacemos?
Mamá, ¿cómo respiramos?
¿Y cómo comemos?
¿Dónde voy a dormir?
Si te mueves mami
Oh, no
¿Adónde voy a ir?
Necesito ir a casa
Necesito ir a casa
vine a la fiesta pero, ellos
No saben cuándo parar
vine a la fiesta pero, ellos
Ellos no saben lo que ella tiene
Como un susurro para mí (como un susurro para mí)
A los raperos no les importa (a los raperos no les importa)
Me están escuchando
Tengo que subir más alto porque estás muy arriba
(Como un susurro para mí, como un susurro para mí)