| Bye Bye Brain (original) | Bye Bye Brain (traducción) |
|---|---|
| What’s my name? | ¿Cuál es mi nombre? |
| How long have I been here? | ¿Cuánto tiempo he estado aquí? |
| Won’t you stay? | ¿No te quedarás? |
| Why are you acting weird? | ¿Por qué estás actuando raro? |
| Of course she left the picture, just to rub it in | Por supuesto que dejó la foto, solo para frotarla. |
| I can’t take this no longer — just put me in the bin | No puedo soportar esto más, solo tírame a la papelera |
| Bye bye brain | Adiós cerebro |
| So long sanity | Hasta luego cordura |
| Everything went away when she left me | Todo se fue cuando ella me dejo |
| I can’t think since this morning | No puedo pensar desde esta mañana |
| My head is acting strange | Mi cabeza está actuando extraño |
| It’s all one big dull pain: bye bye brain | Todo es un gran dolor sordo: adiós cerebro |
| Am I dumb? | ¿Soy tonto? |
| Or was it all that rum? | ¿O fue todo ese ron? |
| My feet are numb! | ¡Mis pies están entumecidos! |
| This isn’t any fun! | ¡Esto no es divertido! |
| She’s probably somewhere laughing uncontrollably, and sticking little pins into | Probablemente esté en algún lugar riéndose incontrolablemente y clavando pequeños alfileres en |
| a voodoo doll of me | un muñeco vudú de mí |
