| Ladum dun de da de badom doom
| Ladum dun de da de badom doom
|
| A smiles as quiet
| A sonríe tan tranquilo
|
| As a breath of air
| Como un soplo de aire
|
| It says 'Hello'
| Dice 'Hola'
|
| I’m here, you’re there
| estoy aquí, estás allí
|
| If you’re feeling freindly
| Si te sientes amable
|
| Then a freind I’ll be
| Entonces un amigo seré
|
| A smile connects us
| Una sonrisa nos conecta
|
| You and me
| Tú y yo
|
| A smiles as simple
| Una sonrisa tan simple
|
| As a meme in space
| Como un meme en el espacio
|
| It fills our room
| Llena nuestra habitación
|
| It flapets a face
| Flapets una cara
|
| It’s a kind of message
| es una especie de mensaje
|
| Only one can send
| Solo uno puede enviar
|
| A smile connects us
| Una sonrisa nos conecta
|
| Freind to freind
| De amigo a amigo
|
| This planet sometimes is a lonely world
| Este planeta a veces es un mundo solitario
|
| As we go travelling
| Mientras vamos de viaje
|
| And find the things we see
| Y encontrar las cosas que vemos
|
| Try to remember, it’s our only world
| Trate de recordar, es nuestro único mundo
|
| A smile can be the language
| Una sonrisa puede ser el lenguaje
|
| Anyone can learn to speak
| Cualquiera puede aprender a hablar
|
| This planet sometimes is a lonely world
| Este planeta a veces es un mundo solitario
|
| As we go travelling
| Mientras vamos de viaje
|
| To find the things we see
| Para encontrar las cosas que vemos
|
| Try to remember, it’s our only world
| Trate de recordar, es nuestro único mundo
|
| A smile can be the language
| Una sonrisa puede ser el lenguaje
|
| Anyone can learn to speak
| Cualquiera puede aprender a hablar
|
| A smile is stronger
| Una sonrisa es más fuerte
|
| Than a bridge of steel
| Que un puente de acero
|
| It says the kindly
| Dice el amable
|
| Things we feel
| cosas que sentimos
|
| And it’s easy givin'
| Y es fácil dar
|
| And the gift is free
| Y el regalo es gratis
|
| A smile connects us
| Una sonrisa nos conecta
|
| Well a smile connects us
| Bueno, una sonrisa nos conecta
|
| Yes a smile connects us
| Sí, una sonrisa nos conecta
|
| You and me
| Tú y yo
|
| Well it connects us everybody
| Bueno, nos conecta a todos.
|
| Well it connects us everyone
| Bueno, nos conecta a todos.
|
| C’mon everybody
| Vamos todo el mundo
|
| Smile | Sonreír |