Traducción de la letra de la canción Olingo - Ketchup

Olingo (original)

Haya, see she say she get boyfriend for London town
He no give her the things oh, so she' living in ah yard
Now she don turn to side chick again
Cos another man chop in another man plate
Like a roller coaster, she roll it around like a roller coaster
Baby what do you want from me?
Na so she tell me in another language
She say ‘Olingo, Olingo, Olingo she want to ‘Lingo
Olingo, baby, Olingo, Olingo she want to ‘Lingo
Na so we start to gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbangban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
Ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gbangban gbangban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban eh
She' getting ready little skirt, wears a Lobotan
She' smelling good na hin make all the man them dey find her
maybell yeah oh oh ohh
And if you take care of yourself, you no need any man
You' looking good na hin make all the man them dey mad
maybell yeah oh oh oh
And if you' single, get un-bad ohh;
[if you' single,
get un-bad oh] If you know you want it,
get un-bad oh [if you want it,
get un-bad oh] She want Olingo, Olingo, Olingo;
she want Olingo
Olingo, baby, Olingo, Olingo;
she want Olingo
Na so we start to gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbangban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
Ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gbangban gbangban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban eh
She say she get boyfriend for port of Spain
He do a little runs, so they put him in ah jail
Now she don turn to side chick again
Cos another man chop in another man plate
And if you' single, get un-bad ohh;
If you' single, get un-bad oh
If you know you want it, get un-bad oh
If you want it, get un-bad oh
She want Olingo, Olingo, Olingo she want Olingo
Olingo, baby, Olingo, Olingo she want Olingo
Na so we start to gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbangban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
Ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gbangban gbangban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban

(traducción)

Haya, mira, ella dice que consiguió novio para la ciudad de Londres
Él no le da las cosas, oh, entonces ella vive en un patio
Ahora ella no se vuelve hacia la chica de lado otra vez
Porque otro hombre corta en otro plato de hombre
Como una montaña rusa, ella gira como una montaña rusa
Cariño, ¿qué quieres de mí?
Na entonces ella me dice en otro idioma
Ella dice 'Olingo, Olingo, Olingo ella quiere' Lingo
Olingo, nena, Olingo, Olingo ella quiere' Lingo
Na, así que empezamos a gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbang ban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gban gban gban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban eh
Se está preparando una faldita, usa un Lobotan
Ella huele bien, no hace que todos los hombres la encuentren.
quizás sí oh oh ohh
Y si te cuidas, no necesitas a ningún hombre
Te ves bien na hin hacer que todos los hombres se enojen
quizás sí oh oh oh
Y si eres soltero, vuélvete malo ohh;
[si eres soltero,
des-mal oh] Si sabes que lo quieres,
vuélvete malo oh [si lo quieres,
conseguir un-mal oh] Ella quiere Olingo, Olingo, Olingo;
ella quiere olingo
Olingo, bebé, Olingo, Olingo;
ella quiere olingo
Na, así que empezamos a gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbang ban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gban gban gban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban eh
Ella dice que tiene novio para Puerto España
Hace un poco de carrera, así que lo meten en la cárcel
Ahora ella no se vuelve hacia la chica de lado otra vez
Porque otro hombre corta en otro plato de hombre
Y si eres soltero, vuélvete malo ohh;
Si eres soltero, no seas malo, oh
Si sabes que lo quieres, deshazte del mal, oh
Si lo quieres, deshazte del mal, oh
Ella quiere Olingo, Olingo, Olingo ella quiere Olingo
Olingo, nena, Olingo, Olingo ella quiere a Olingo
Na, así que empezamos a gbangba bila gbangba bila gbangban
Bila gbangban gbangban gbangban;
gbang ban bila
Gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban ehh
ehh;
gbangban bila gbangban bila gbangban bila
gban gban gban gban
Gbangban bila gbangban bila gbangban bila gbangban gbangban