| Who in the world want war
| ¿Quién en el mundo quiere guerra?
|
| With this thorough Philly boar
| Con este completo jabalí de Filadelfia
|
| Underground like the earth’s core
| Bajo tierra como el núcleo de la tierra
|
| I took the elevator up to the first floor
| tomé el ascensor hasta el primer piso
|
| What in life do you search for?
| ¿Qué buscas en la vida?
|
| What have you been put on this earth for?
| ¿Para qué has sido puesto en esta tierra?
|
| How much of America’s money are we getting paid to work for?
| ¿Por cuánto dinero de Estados Unidos nos pagan por trabajar?
|
| Corporate conglomerate, ?? | conglomerado corporativo, ?? |
| link becoming dominant
| enlace volviéndose dominante
|
| I’m an MC you don’t wanna have a problem with
| Soy un MC con el que no quieres tener problemas
|
| I speak spuriously, sign and shine gloriously
| Hablo espuriamente, firmo y brillo gloriosamente
|
| Spitting vomit that’s thicker than mucous
| Escupir vómito que es más espeso que la mucosidad
|
| Paint oil pictures of the future clearer than George Lucas
| Pinta cuadros al óleo del futuro más claros que George Lucas
|
| To the day that we all become human computers
| Hasta el día en que todos nos convirtamos en computadoras humanas
|
| And freedom of speech will be obsolete cause we be muted
| Y la libertad de expresión será obsoleta porque seremos silenciados
|
| Yo, I eats, sleeps and breathes raw inner city music
| Yo, como, duermo y respiro música cruda del centro de la ciudad
|
| The flow that I spits is not to be confused with
| El flujo que escupo no debe confundirse con
|
| Commercial radio rap put out for your amusement
| Rap comercial de radio puesto para su diversión
|
| God gave me a brain so I’mma use it
| Dios me dio un cerebro, así que lo usaré
|
| Who in the world want war (7X)
| Quien en el mundo quiere guerra (7X)
|
| With this thorough Philly boar
| Con este completo jabalí de Filadelfia
|
| I gets do-o-own like the diaboloical B-I-Z M-izza M-izza-A-R-K-I-E
| Obtengo do-o-own como el diabólico B-I-Z M-izza M-izza-A-R-K-I-E
|
| Trapped behind these bars of life, can’t say that I’m free
| Atrapado detrás de estas rejas de la vida, no puedo decir que soy libre
|
| Cause when I wake up, hell on earth every day I see | Porque cuando me despierto, el infierno en la tierra todos los días veo |
| In this 360-degree sphere of fear, beware
| En esta esfera de miedo de 360 grados, ten cuidado
|
| Of things falling near, and stay prepared for the worst
| De cosas que se acercan, y prepárate para lo peor
|
| So much vital information you could find in each verse
| Tanta información vital que podrías encontrar en cada verso
|
| Before I die I bury my rhymes beneath the dirt
| Antes de morir entierro mis rimas debajo de la tierra
|
| Indestructible,? | Indestructible,? |
| on God’s green earth
| en la tierra verde de Dios
|
| Your local war machines, like me, can’t be hurt
| Sus máquinas de guerra locales, como yo, no pueden ser dañadas
|
| Catch me in the Library of Congress doing research
| Atrápame en la Biblioteca del Congreso investigando
|
| In DC, in a P.E. | En DC, en un P.E. |
| «Fight the Power» t-shirt
| Camiseta «Lucha contra el poder»
|
| Copyrighting everything I write, so y’all can’t bite
| Derechos de autor de todo lo que escribo, para que no puedan morder
|
| I’m here to shed light, ain’t no stopping with a red light
| Estoy aquí para arrojar luz, no voy a parar con una luz roja
|
| Hip-hop heads get hyped — it’s Kev Turner
| Las cabezas de hip-hop se exaltan: es Kev Turner
|
| No relation to Ike, when I strike I might murder
| Sin relación con Ike, cuando golpeo podría asesinar
|
| Q dimensions stay coming off
| Las dimensiones Q siguen bajando
|
| Like female porno star’s panties and bras
| Como las bragas y los sujetadores de las estrellas porno femeninas
|
| Pop Dukes, old school, straight «son"ning y’all
| Pop Dukes, de la vieja escuela, directamente "son"ning y'all
|
| With new school lyrical tools leavin you stuck without a gun to draw
| Con las herramientas líricas de la nueva escuela que te dejan atrapado sin un arma para dibujar
|
| You don’t wanna ball with these words, they hit hard
| No quieres jugar con estas palabras, golpean fuerte
|
| Doin away with? | acabar con? |
| , then punk bruises and scars
| , luego punk moretones y cicatrices
|
| Gang war, you better call it a truce, use your smarts
| Guerra de pandillas, mejor llámalo tregua, usa tu inteligencia
|
| I’m two thousand and two tons of lyrical art
| Soy dos mil dos toneladas de arte lírico
|
| That’ll crush your heart and discourage your courage | Eso aplastará tu corazón y desalentará tu coraje. |
| Destroy your sole purpose on this eartly surface
| Destruye tu único propósito en esta superficie terrenal
|
| The rawest, I’m flawless call me Mr. Perfect
| Lo más crudo, soy impecable, llámame Sr. Perfecto
|
| Cock back, my style goes off on the track, straight murk it
| Regresa, mi estilo se va por la pista, directamente oscurece
|
| We the current that circles through the underground circuit
| Somos la corriente que circula por el circuito subterráneo
|
| Fill the streets full with serpents that feel life is worthless
| Llena las calles de serpientes que sienten que la vida no vale nada
|
| When it’s really just as precious as birth is, but first things first
| Cuando en realidad es tan precioso como lo es el nacimiento, pero lo primero es lo primero
|
| Drown in the depths of the sounds of these verses
| Sumérgete en las profundidades de los sonidos de estos versos
|
| *scratched to end* | *rayado hasta el final* |