| Город (original) | Город (traducción) |
|---|---|
| •Город• | •Ciudad• |
| Сегодня шел последний снег, | Hoy fue la última nevada |
| И камни черные глотали жадно воду, | y las piedras negras tragaron agua con avidez, |
| По тротуарам ровным, | En aceras lisas, |
| Ведет не ровный свет. | Conduce luz irregular. |
| Сегодня шёл последний снег. | Hoy fue la última nevada. |
| Дома остывшие зимой, | Casas frías en invierno |
| Ворчали, слушая, вчера прогноз погоды. | Gruñó, escuchando el pronóstico del tiempo de ayer. |
| Дома смотрели вниз. | Las casas miraban hacia abajo. |
| И плыли над землёй, | y flotaba sobre la tierra, |
| Дома остывшие зимой. | Casas frías en invierno. |
| Сколько (сколько) | cuanto (cuanto) |
| Надо было камней, | necesitaba piedras |
| Чтобы заложить этот … | Para poner esto… |
| Сколько (сколько) | cuanto (cuanto) |
| Надо крытых дверей, | Necesitamos puertas cubiertas |
| Что бы обогреть этот… | Para calentar esto... |
| Сколько (сколько) | cuanto (cuanto) |
| Надо новых идей, | Necesitamos nuevas ideas |
| Что бы спасти этот | para guardar esto |
| город | ciudad |
| Сегодня шёл последний снег, | Hoy fue la última nevada |
| Не нужен зонт, но воротник пришелся кстати. | No necesito un paraguas, pero el collar fue útil. |
| За окнами весна. | La primavera está afuera. |
| Сомнений больше нет, | no hay mas dudas |
| Сегодня шёл последний снег, | Hoy fue la última nevada |
| А люди кутались в пальто. | Y la gente se envolvía en abrigos. |
| Покрылись белым тротуары и машины. | Las aceras y los autos estaban cubiertos de blanco. |
| Прошёл последний снег, | La última nieve ha pasado |
| Он падал так легко, | Se cayó tan fácilmente |
| А люди кутались в пальто. | Y la gente se envolvía en abrigos. |
