Traducción de la letra de la canción Phantoms - KHUSHI

Phantoms (original)

Comforts all
You go on and
I can’t take my eyes off you
So, you see, you stay, the storm
And pretend not to see
It slip away
If we were never quiet out of sight
Thinking I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN
Phantoms in the night
I can’t drown them, no, I can’t drown them
I whisper, ringing I can take
It’s all pretend, I’ll pretend
Just like other lies without us
I’m closed
I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN
Don’t look down
Fantasies we lost
Fantasies we lost
It seems we leave the ground
Flying up
Just don’t look down
I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN

(traducción)

Comodidades todas
Sigues y
No puedo quitar mis ojos de ti
Entonces, ya ves, te quedas, la tormenta
Y pretender no ver
se escapa
Si nunca estuviéramos en silencio fuera de la vista
Pensando que NUNCA SABRÉ, NUNCA PREGUNTARÉ
NUNCA ENCUENTRES, NUNCA GRITES
Pero es esto lo que falta
Y probablemente nunca veremos, nunca despertaremos con estos
Fantasías, estamos perdidos pero un día
Diré que fue todo lo que pude soñar
Parece que nunca podría dejar el suelo
Estamos volando hacia arriba, SOLO NO MIRES HACIA ABAJO
Fantasmas en la noche
No puedo ahogarlos, no, no puedo ahogarlos
susurro, sonando puedo tomar
Todo es fingir, voy a fingir
Al igual que otras mentiras sin nosotros
estoy cerrado
NUNCA SABRÉ, NUNCA PREGUNTARÉ
NUNCA ENCUENTRES, NUNCA GRITES
Pero es esto lo que falta
Y probablemente nunca veremos, nunca despertaremos con estos
Fantasías, estamos perdidos pero un día
Diré que fue todo lo que pude soñar
Parece que nunca podría dejar el suelo
Estamos volando hacia arriba, SOLO NO MIRES HACIA ABAJO
no mires hacia abajo
Fantasías que perdimos
Fantasías que perdimos
Parece que dejamos el suelo
volando hacia arriba
Simplemente no mires hacia abajo
NUNCA SABRÉ, NUNCA PREGUNTARÉ
NUNCA ENCUENTRES, NUNCA GRITES
Pero es esto lo que falta
Y probablemente nunca veremos, nunca despertaremos con estos
Fantasías, estamos perdidos pero un día
Diré que fue todo lo que pude soñar
Parece que nunca podría dejar el suelo
Estamos volando hacia arriba, SOLO NO MIRES HACIA ABAJO